Seguchi K, Kawauchi S, Morimoto Y, Arai T, Asanuma H, Hayakawa M, Kikuchi M
Department of Medical Engineering, National Defense Medical College, Namiki, Tokorozawa, Saitama, Japan.
Lasers Med Sci. 2002;17(4):265-71. doi: 10.1007/s101030200039.
Photodynamic therapy (PDT) using a pulsed laser is becoming popular, but its cytotoxic effect is still not clear. We therefore studied the cytotoxicity of PDT using a pulsed laser by changing its irradiation parameters and compared the degrees of cytotoxicity with those of PDT using continuous-wave (CW) light sources. Mice renal cell carcinoma cells were incubated with PAD-S31, a water-soluble photosensitiser of which the excitation peak is 670 nm, and were then irradiated with either a tungsten lamp, a CW diode laser, or a nanosecond pulsed Nd:YAG laser-based optical parametric oscillator system. When the PAD-S31 concentration and total light dose were constant (12 micro g/ml and 40 J/cm(2), respectively), the CW laser caused fluence rate-dependent decrease in cellular proliferation until the fluence rate reached 90 mW/cm(2), at which point inhibition of cellular proliferation was more than 80%. The cytotoxicity then became almost saturated at fluence rates of>90 mW/cm(2). On the other hand, inhibition of cellular proliferation in samples irradiated with the pulsed laser reached 80% even at the fluence rate of 15 mW/cm(2), and, interestingly, the cytotoxicity paradoxically decreased with increase in the fluence rate. Moreover, the cytotoxicity in the PDT using the pulsed laser depended on the repetition rate. The inhibition of cellular proliferation by PDT using 30-Hz irradiation was greater than that by PDT using 5-Hz irradiation when the same fluence rates were used. These results suggest that the efficacy of PDT using a pulsed laser depends considerably on fluence rate and repetition rate.
使用脉冲激光的光动力疗法(PDT)正逐渐流行起来,但其细胞毒性作用仍不明确。因此,我们通过改变脉冲激光的照射参数,研究了其细胞毒性,并将细胞毒性程度与使用连续波(CW)光源的光动力疗法进行了比较。将小鼠肾癌细胞与激发峰为670nm的水溶性光敏剂PAD-S31一起孵育,然后分别用钨灯、连续波二极管激光器或基于纳秒脉冲Nd:YAG激光的光学参量振荡器系统进行照射。当PAD-S31浓度和总光剂量恒定时(分别为12μg/ml和40J/cm²),连续波激光会导致细胞增殖随光通量率下降,直到光通量率达到90mW/cm²,此时细胞增殖抑制率超过80%。在光通量率>90mW/cm²时,细胞毒性几乎达到饱和。另一方面,即使在光通量率为15mW/cm²时,用脉冲激光照射的样品中细胞增殖抑制率也达到了80%,有趣的是,细胞毒性却随光通量率的增加而反常地降低。此外,使用脉冲激光的光动力疗法中的细胞毒性取决于重复率。当使用相同光通量率时,30Hz照射的光动力疗法对细胞增殖的抑制作用大于5Hz照射的光动力疗法。这些结果表明,使用脉冲激光的光动力疗法的疗效在很大程度上取决于光通量率和重复率。