Kawauchi S, Morimoto Y, Sato S, Arai T, Seguchi K, Asanuma H, Kikuchi M
Department of Medical Engineering, National Defense Medical College, 3-2 Namiki, Tokorozawa, 359-8513, Saitama, Japan.
Lasers Med Sci. 2004;18(4):179-83. doi: 10.1007/s10103-004-0288-8. Epub 2004 Jan 31.
Oxygen consumption at the targeted site has a significant effect on dosimetry in photodynamic therapy (PDT). However, oxygen consumption in PDT using a pulsed laser as a light source has not been clarified. We therefore investigated the dependence of cytotoxicity on the oxygen consumption and the photosensitizer photobleaching of PDT using a pulsed laser by comparing with that using a continuous wave (CW) laser. Mouse renal carcinoma cells (Renca) were incubated with a second-generation photosensitizer, PAD-S31. The cells were then irradiated with either a 670-nm nanosecond pulsed light from the 3rd harmonics of a Nd:YAG laser-pumped optical parametric oscillator with a peak fluence rate of approximately 1 MW/cm(2) at 30 Hz or a 670-nm CW diode laser with a total light dose of 40 J/cm(2). Regardless of laser source, cytotoxic effects exhibited cumulative dose responses to the photosensitizer ranging from 12 to 96 microg/ml. However, cytotoxic effect of PDT using the pulsed light was significantly less than that using the CW light with the photosensitizer concentrations of 24 and 48 microg/ml under identical fluence rates. During PDT, the cells exposed to the pulsed light consumed oxygen more slowly, resulting in a lower amount of oxygen consumption when compared with PDT using CW light. In accordance with oxygen consumption, the pulsed light induced significantly less photobleaching of the photosensitizer than the CW light did. These results indicate that the efficiency of PDT using pulsed light is less when compared with CW light, probably being related to suppressed oxygen consumption during the pulsed light irradiation.
靶向部位的氧消耗对光动力疗法(PDT)中的剂量测定有显著影响。然而,以脉冲激光作为光源的PDT中的氧消耗尚未明确。因此,我们通过与连续波(CW)激光进行比较,研究了使用脉冲激光的PDT的细胞毒性对氧消耗和光敏剂光漂白的依赖性。将小鼠肾癌细胞(Renca)与第二代光敏剂PAD-S31一起孵育。然后用波长为670 nm的纳秒脉冲光照射细胞,该脉冲光由Nd:YAG激光泵浦的光学参量振荡器的三次谐波产生,在30 Hz时峰值通量率约为1 MW/cm²,或者用总光剂量为40 J/cm²的670 nm CW二极管激光照射。无论激光源如何,细胞毒性效应均表现出对浓度范围为12至96 μg/ml的光敏剂的累积剂量反应。然而,在相同通量率下,当光敏剂浓度为24和48 μg/ml时,使用脉冲光的PDT的细胞毒性效应明显低于使用CW光的PDT。在PDT过程中,暴露于脉冲光的细胞消耗氧气的速度较慢,与使用CW光的PDT相比,导致氧气消耗量较低。与氧消耗情况一致,脉冲光诱导的光敏剂光漂白明显少于CW光。这些结果表明,与CW光相比,使用脉冲光的PDT效率较低,这可能与脉冲光照射期间氧消耗受到抑制有关。