Yoshinaga Kazuya, Kodama Kodo, Tanii Ichiro, Toshimori Kiyotaka
Department of Anatomy, Miyazaki Medical College, Kihara 5200, Kiyotake, Miyazaki 889-1692, Japan.
Anat Sci Int. 2002 Jun;77(2):134-9. doi: 10.1046/j.0022-7722.2002.00016.x.
This is a morphological study on an autopsy case of horseshoe kidney found in a 79-year-old-female cadaver. This kidney consisted of two distinct renal masses that were connected at their lower poles by a parenchymal isthmus that was located in the front of the abdominal aorta at the level of the fourth lumbar vertebra. The kidney was supplied by four arteries arising from the abdominal aorta. The distribution of intrarenal arteries showed that the nature of segmental arteries in the present case was basically the same as in the normal kidney, except that the isthmus had its own blood supply from the artery directly arising from the aorta approximately 28 mm below the origin of the inferior mesenteric artery. Venous drainage from the kidney, including the isthmus, was taken by three veins that opened independently into the inferior vena cava. No congenital malformations were found in other organs. We discuss the anatomical and embryological significance of this anomaly and its associated vascular system.
这是一项针对一名79岁女性尸体中发现的马蹄肾尸检病例的形态学研究。该肾脏由两个明显的肾块组成,它们在第四腰椎水平腹主动脉前方通过实质峡部在其下极相连。肾脏由发自腹主动脉的四条动脉供血。肾内动脉分布显示,本病例节段动脉的性质与正常肾脏基本相同,只是峡部有其自身的血供,该动脉直接发自肠系膜下动脉起点下方约28毫米处的主动脉。包括峡部在内的肾脏静脉引流由三条独立开口于下腔静脉的静脉完成。其他器官未发现先天性畸形。我们讨论了这种异常及其相关血管系统的解剖学和胚胎学意义。