Donner M, Rapola J, Somer H
Neuropadiatrie. 1975 Aug;6(3):239-58. doi: 10.1055/s-0028-1091666.
Fifteen patients with a presumptive diagnosis of congenital muscular dystrophy were followed for up to 15 years. The diagnosis was based on clinical, enzyme, histological and neurophysiological examinations. The group formed nine per cent of the 160 children suffering from neuromuscular disorders seen at the same hospital during a period of ten years. The muscle weakness was generalized and also involved respiratory muscles and the face. 60 per cent of the children had congenital contractures; these were well amenable to treatment. However, there was a strong tendency for new contractures to form from the second to third year onwards. There were also other signs indicating that the disease process was changing with time. The deep tendon reflexes were present in the beginning but later were usually lost. The serum creatine kinase was raised even to high levels in the first one to two years and gradually sank to normal or near normal values. The histopathological findings changed with time from relatively slight changes compatible with a muscle destroying process to inactive type lesions characterized by fibrotic and particularly adipose tissue replacing muscle fibres. On the basis of these findings it can be assumed that the active disease process is at its height during intrauterine and early postnatal life and then wanes leaving an outburnt or cicatrical state in which new contractures easily develop causing possible deterioration with time. Active treatment is thus of great importance both to overcome neonatal contractures and to prevent new ones to develop.
对15例初步诊断为先天性肌营养不良的患者进行了长达15年的随访。诊断基于临床、酶学、组织学和神经生理学检查。该组患者占同一家医院在十年期间所见的160例神经肌肉疾病患儿的9%。肌无力是全身性的,还累及呼吸肌和面部。60%的患儿有先天性挛缩;这些挛缩很容易治疗。然而,从第二年到第三年起,有新挛缩形成的强烈趋势。还有其他迹象表明疾病进程随时间而变化。起初存在深腱反射,但后来通常消失。血清肌酸激酶在最初的一到两年内甚至升高到高水平,然后逐渐降至正常或接近正常水平。组织病理学发现随时间变化,从与肌肉破坏过程相符的相对轻微变化到以纤维化尤其是脂肪组织替代肌纤维为特征的静止型病变。基于这些发现,可以假设活跃的疾病进程在子宫内和出生后早期达到高峰,然后减弱,留下一种爆发后或瘢痕状态,在这种状态下容易出现新的挛缩,随着时间的推移可能导致病情恶化。因此,积极治疗对于克服新生儿挛缩和预防新挛缩的发生都非常重要。