Shen Xian-yun, Dong Qi, Ma Yong-Lie, Cui Wei, Yang Guang-hua, Xie Li-qin
Institute of Space Medico-Engineering, Beijing, China.
Space Med Med Eng (Beijing). 2002 Aug;15(4):250-4.
Objective. To observe the protecting effect of two kinds of Chinese medical herbs on changes of blood circulation, muscle and skeletal systems in tail suspended rats. Method. Changes of blood circulation, muscle and skeletal systems in tail suspended rats (n=15), Chinese medical herb group 1 (n=15) and Chinese medical herb group 2 (n=15) after 30 d tail suspension were compared with those in control group rats (n=15). Result. Two kinds of Chinese medical herbs have obvious effect on improving the condition of blood circulation, and have some effects on improving the muscle and skeletal systems in tail suspended rats. Conclusion. Chinese medical herbs have a good prospect of being used in space flight, and further studies are needed.
目的。观察两种中药对尾部悬吊大鼠血液循环、肌肉和骨骼系统变化的保护作用。方法。将尾部悬吊30天的大鼠（n = 15）、中药组1（n = 15）和中药组2（n = 15）的血液循环、肌肉和骨骼系统变化与对照组大鼠（n = 15）进行比较。结果。两种中药对改善尾部悬吊大鼠的血液循环状况有明显作用，对改善其肌肉和骨骼系统也有一定作用。结论。中药在航天飞行中有良好的应用前景，有待进一步研究。
