Bats A S, Molho M, Senat M V, Paupe A, Bernard J P, Ville Y
Department of Obstetrics and Gynecology, Poissy St-Germain, France, Department of Radiology, Poissy St-Germain, France.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2002 Nov;20(5):502-5. doi: 10.1046/j.1469-0705.2002.00848.x.
Subependymal pseudocysts are cerebral cysts found in 5% of all neonates. When they are isolated and typical, they result from persistence of the germinal matrix, have a good prognosis and regress spontaneously within a few months. However, associated anomalies are frequent and in such cases the prognosis is poor. They can be of infectious, vascular, metabolic or chromosomal origin. Subependymal pseudocysts have rarely been described in the antenatal period. We report the prenatal diagnosis of two cases of isolated pseudocysts at 32 and 23 weeks. Both ultrasonography and magnetic resonance imaging assisted in the diagnosis and there was normal postnatal outcome in both cases.
室管膜下假性囊肿是在所有新生儿中5%会出现的脑囊肿。当它们孤立且典型时,是生发基质持续存在的结果,预后良好,在几个月内可自行消退。然而,相关异常情况很常见,在这种情况下预后较差。它们可能源于感染、血管、代谢或染色体因素。室管膜下假性囊肿在产前很少被描述。我们报告两例分别在孕32周和23周时孤立性假性囊肿的产前诊断病例。超声检查和磁共振成像均辅助了诊断,两例产后结局均正常。