Zhou Hui-Hui, Wei Min, Angelaki Dora E
Department of Neurobiology, Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri 63110, USA.
J Neurophysiol. 2002 Nov;88(5):2880-5. doi: 10.1152/jn.00476.2002.
The geometry of gaze stabilization during head translation requires eye movements to scale proportionally to the inverse of target distance. Such a scaling has indeed been demonstrated to exist for the translational vestibuloocular reflex (TVOR), as well as optic flow-selective translational visuomotor reflexes (e.g., ocular following, OFR). The similarities in this scaling by a neural estimate of target distance for both the TVOR and the OFR have been interpreted to suggest that the two reflexes share common premotor processing. Because the neural substrates of OFR are partly shared by those for the generation of pursuit eye movements, we wanted to know if the site of gain modulation for TVOR and OFR is also part of a major pathway for pursuit. Thus, in the present studies, we investigated in rhesus monkeys whether initial eye velocity and acceleration during the open-loop portion of step ramp pursuit scales with target distance. Specifically, with visual motion identical on the retina during tracking at different distances (12, 24, and 60 cm), we compared the first 80 ms of horizontal pursuit. We report that initial eye velocity and acceleration exhibits either no or a very small dependence on vergence angle that is at least an order of magnitude less than the corresponding dependence of the TVOR and OFR. The results suggest that the neural substrates for motor scaling by target distance remain largely distinct from the main pathway for pursuit.
头部平移过程中注视稳定的几何原理要求眼球运动与目标距离的倒数成比例缩放。这种缩放确实已被证明存在于平移性前庭眼反射(TVOR)以及视流选择性平移视觉运动反射(如眼球跟随,OFR)中。TVOR和OFR通过对目标距离的神经估计在这种缩放方面的相似性被解释为表明这两种反射共享共同的运动前处理过程。由于OFR的神经基质部分与产生追踪眼球运动的神经基质相同,我们想知道TVOR和OFR的增益调制部位是否也是追踪的主要通路的一部分。因此,在本研究中,我们在恒河猴中研究了在阶梯斜坡追踪的开环部分期间初始眼球速度和加速度是否随目标距离缩放。具体而言,在不同距离(12、24和60厘米)追踪期间视网膜上的视觉运动相同时,我们比较了水平追踪的前80毫秒。我们报告说,初始眼球速度和加速度对辐辏角的依赖性要么不存在,要么非常小,至少比TVOR和OFR的相应依赖性低一个数量级。结果表明,通过目标距离进行运动缩放的神经基质在很大程度上与追踪的主要通路不同。