Liu Chenghai, Liu Ping, Hu Yiyang, Zhu Dayuan
Institute of Liver Diseases, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 200032, China.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2002 Sep 25;82(18):1267-72.
To investigate hepatic stellate cells (HSC) responses at different differentiation stages on transforming growth factor-beta 1, and to elucidate the mechanisms of salvianolic acid - B (SA-B), a water soluble compound from Salvia miltiorrhiza, against hepatic fibrosis, relating to interference with TGF-beta 1 stimulated HSC activation and intracellular signal transduction via Smads.
HSC was isolated from rat by in situ perfusion of liver and 8.2% nycondenz gradient centrifugation, and primarily cultured on uncoated plastic for 1 d, 4 d and 7 d respectively, which represented quiescent, intermediate and activated phenotypes. The cells were stimulated with 100 pmol/L TGF-beta 1, cell phenotypes were observed under inverted microscope, alpha-actin expression was checked by Western blot, and collagen secretion was measured with [(3)H] proline incorporation and collangenase digestion, then HSC at one definite differentiation stage that responded most sensitively to TGF-beta 1 was selected as the cell model for the following study. 0.1 micromol/L - 1 mmol/L SA-B was incubated with HSC and the cell proliferation was measured by intracellular [(3)H] thymidine pulse. SA-B was also incubated with TGF-beta 1 stimulated HSC, the collagen secretion was measured as above, alpha-actin and plasmin activator inhibitor-1 (PAI-1) were checked with Western blot, and alpha1 (I) procollagen mRNA levels were analyzed with Northern blot. The cytoplasmic and nuclear proteins were extracted, and cytoplasmic and nuclear Smad2, 3 expression and phosphorylation levels were measured with Western blot.
As culture duration prolonged, HSC phenotypes underwent activation gradually, accompanied by the increase of alpha-actin expression and collagen secretion. TGF-beta 1 increased the basal collagen levels at d1, d4 and d7 by 128.6%, 207.7% and 188.2% of the control respectively, while d4 HSC had the most sensitive response, and this intermediate HSC was used as cell model for the following study. Except 0.1 mmol/L-1 mmol/L SA-B caused parts of HSC death, 0.1 micromol/L-10 micromol/L SA-B had no influence on cell shape, but decreased HSC proliferation in a dose depend manner, by 76%, 60.1% and 47.8% of the control respectively. 1 micromol/L-10 micromol/L SA-B remarkably inhibited the collagen secretion of TGF-beta 1 stimulated HSC by 68.6% and 56.1% of the control, PAI-1 and alpha-actin expression, and down-regulated alpha 1 (I) pro-collagen gene expression. 0.1 micro mol/L approximately 10 micro mol/L SA-B decreased the cytoplasmic and nuclear Smad2, 3 protein expression, especially inhibited Smad2 phosphorylation and nuclear translocation.
SA-B obviously inhibits intermediate HSC proliferation, decreases TGF-beta 1 stimulated HSC activation and matrix protein and gene expression, and inhibited stimulated HSC Smad2, 3 protein expression, phosphorylation and nuclear translocation. The inhibition of TGF-beta 1 signaling in HSC and its biological responses is the important mechanism of SA-B against hepatic fibrosis.
研究肝星状细胞(HSC)在不同分化阶段对转化生长因子-β1(TGF-β1)的反应,阐明丹参水溶性成分丹酚酸B(SA-B)抗肝纤维化的机制,其与干扰TGF-β1刺激的HSC活化及通过Smads的细胞内信号转导有关。
采用肝脏原位灌注和8.2%尼可登梯度离心法从大鼠分离HSC,分别在未包被的塑料培养皿上原代培养1天、4天和7天,分别代表静止、中间和活化表型。用100 pmol/L TGF-β1刺激细胞,在倒置显微镜下观察细胞表型,通过蛋白质免疫印迹法检测α-肌动蛋白表达,用[³H]脯氨酸掺入法和胶原酶消化法测定胶原分泌,然后选择对TGF-β1反应最敏感的某一特定分化阶段的HSC作为后续研究的细胞模型。将0.1 μmol/L - 1 mmol/L SA-B与HSC孵育,通过细胞内[³H]胸腺嘧啶脉冲法测定细胞增殖。SA-B也与TGF-β1刺激的HSC孵育,按上述方法测定胶原分泌,通过蛋白质免疫印迹法检测α-肌动蛋白和纤溶酶原激活物抑制剂-1(PAI-1),用Northern印迹法分析α1(I)前胶原mRNA水平。提取细胞质和细胞核蛋白,通过蛋白质免疫印迹法测定细胞质和细胞核中Smad2、3的表达及磷酸化水平。
随着培养时间延长,HSC表型逐渐活化,伴有α-肌动蛋白表达和胶原分泌增加。TGF-β1使第1天、第4天和第7天的基础胶原水平分别比对照增加128.6%、207.7%和188.2%,而第4天的HSC反应最敏感,该中间型HSC被用作后续研究的细胞模型。除0.1 mmol/L - 1 mmol/L SA-B导致部分HSC死亡外,0.1 μmol/L - 10 μmol/L SA-B对细胞形态无影响,但以剂量依赖方式降低HSC增殖,分别为对照的76%、60.1%和47.8%。1 μmol/L - 10 μmol/L SA-B显著抑制TGF-β1刺激的HSC胶原分泌,分别为对照的68.6%和56.1%,抑制PAI-1和α-肌动蛋白表达,并下调α1(I)前胶原基因表达。0.1 μmol/L至10 μmol/L SA-B降低细胞质和细胞核中Smad2、3蛋白表达,尤其抑制Smad2磷酸化和核转位。
SA-B明显抑制中间型HSC增殖,降低TGF-β1刺激的HSC活化及基质蛋白和基因表达,抑制刺激的HSC中Smad2、3蛋白表达、磷酸化和核转位。抑制HSC中TGF-β1信号及其生物学反应是SA-B抗肝纤维化的重要机制。