Suzuki Takeshi, Takino Yoshio
Department of Anesthesiology, Ichikawa General Hospital, Tokyo Dental College, Ichikawa 272-0824.
Masui. 2002 Oct;51(10):1104-6.
The segmental spread of thoracic epidural analgesia was measured in 14 patients scheduled for elective surgery with ages ranging from 35 to 80 years. Epidural puncture was performed in the seventh or eighth thoracic intervertebral space using 17 gauge Tuohy needle with the patient in the left lateral position. The epidural space was identified using "loss of resistance technique". With the bevel of the needle pointing towards the head, 7-10 ml of 2% mepivacaine was injected at the rate of 1 ml.sec-1. Fifteen minutes after injection of anesthetic, the spinal segments anesthetized were determined by absence of cold sensation. A statistically significant correlation was found between age and a segmental dose (ml.seg-1) (r = -0.72), and between age and a segmental dose corrected by height (ml.seg-1.m-1) (r = -0.65).
对14例计划进行择期手术、年龄在35至80岁之间的患者测量了胸段硬膜外镇痛的节段扩散情况。患者取左侧卧位,使用17号Tuohy针在胸7或胸8椎间隙进行硬膜外穿刺。采用“阻力消失技术”确定硬膜外腔。将针斜面朝向头部,以1 ml·sec-1的速度注入7 - 10 ml 2%的甲哌卡因。注射麻醉剂15分钟后,通过无冷觉来确定麻醉的脊髓节段。发现年龄与节段剂量(ml·seg-1)之间存在显著的统计学相关性(r = -0.72),年龄与经身高校正的节段剂量(ml·seg-1·m-1)之间也存在显著的统计学相关性(r = -0.65)。