Brochard L
Hôpital Henri-Mondor, université Paris 12, Inserm U 492, 94010 Créteil, France.
Rev Med Interne. 2002 Oct;23(10):847-52. doi: 10.1016/s0248-8663(02)00698-7.
Progresses in intensive care medicine have concerned major syndromes associated with life threatening organ dysfunction, like the acute respiratory distress syndrome (ARDS) or septic shock.
A better understanding of interactions between mechanical ventilation and the underlying lung lesions, has lead to define a so-called "lung protective ventilation", which resulted in an improved prognosis of ARDS. In numerous situations of acute respiratory failure, including acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disorder or immunosuppressed patients, endotracheal intubation can be avoided by the use of face mask ventilation, also called noninvasive ventilation. This approach results in a reduction of complications associated with mechanical ventilation or with the entire intensive care unit stay, including nosocomial infections. As a result, survival is increased when this kind of ventilation is feasible. In septic shock, pharmacological improvements have concerned effects of sepsis on coagulation, and the unexpectedly high frequency of relative adrenal insufficiency. Lastly, improvements have been made regarding the prevention and management of ventilator-associated pneumonia.
重症监护医学的进展主要涉及与危及生命的器官功能障碍相关的主要综合征,如急性呼吸窘迫综合征(ARDS)或感染性休克。
对机械通气与潜在肺部病变之间相互作用的更好理解,促使人们定义了所谓的“肺保护性通气”,这改善了ARDS的预后。在许多急性呼吸衰竭的情况下,包括慢性阻塞性肺疾病急性加重或免疫抑制患者,使用面罩通气(也称为无创通气)可避免气管插管。这种方法可减少与机械通气或整个重症监护病房住院相关的并发症,包括医院感染。因此,当这种通气可行时,生存率会提高。在感染性休克方面,药理学上的进展涉及脓毒症对凝血的影响以及相对肾上腺功能不全出人意料的高发生率。最后,在呼吸机相关性肺炎的预防和管理方面也取得了进展。