Lindenmeier Michael, Faist Veronika, Hofmann Thomas
Deutsche Forschungsanstalt für Lebensmittelchemie, Lichtenbergstrasse 4, D-85748 Garching, Germany.
J Agric Food Chem. 2002 Nov 20;50(24):6997-7006. doi: 10.1021/jf020618n.
Application of an in vitro antioxidant assay to solvent fractions isolated from bread crust, bread crumb, and flour, respectively, revealed the highest antioxidative potential for the dark brown, ethanol solubles of the crust, whereas corresponding crumb and flour fractions showed only minor activities. To investigate whether these browning products may also act as antioxidants in biological systems, their modulating activity on detoxification enzymes was investigated as a functional parameter in intestinal Caco-2 cells. The bread crust and, in particular, the intensely brown, ethanolic crust fraction induced a significantly elevated glutathione S-transferase (GST) activity and a decreased phase I NADPH-cytochrome c reductase (CCR) activity compared to crumb-exposed cells. Antioxidant screening of Maillard-type model mixtures, followed by structure determination, revealed the pyrrolinone reductones 1 and 2 as the key antioxidants formed from the hexose-derived acetylformoin and N(alpha)-acetyl-L-lysine methyl ester or glycine methyl ester, chosen as model substances to mimic nonenzymatic browning reactions with the lysine side chain or the N terminus of proteins, respectively. Quantitation of protein-bound pyrrolinone reductonyl-lysine, abbreviated pronyl-lysine, revealed high amounts in the bread crust (62.2 mg/kg), low amounts in the crumb (8.0 mg/kg), and the absence of this compound in untreated flour. Exposing Caco-2 cells for 48 h to either synthetically pronylated albumin or purified pronyl-glycine (3) significantly increased phase II GST activity by 12 or 34%, respectively, thus demonstrating for the first time that "pronylated" proteins as part of bread crust melanoidins act as monofunctional inducers of GST, serving as a functional parameter of an antioxidant, chemopreventive activity in vitro.
分别将体外抗氧化分析应用于从面包皮、面包屑和面粉中分离出的溶剂级分,结果显示,面包皮深褐色的乙醇可溶物具有最高的抗氧化潜力,而相应的面包屑和面粉级分仅表现出微弱的活性。为了研究这些褐变产物在生物系统中是否也能作为抗氧化剂,研究了它们对解毒酶的调节活性,将其作为肠道Caco-2细胞中的一个功能参数。与暴露于面包屑的细胞相比,面包皮,特别是颜色深褐的乙醇面包皮级分,诱导谷胱甘肽S-转移酶(GST)活性显著升高,同时I相NADPH-细胞色素c还原酶(CCR)活性降低。对美拉德型模型混合物进行抗氧化筛选,随后进行结构测定,结果表明,吡咯啉酮还原酮1和2是由己糖衍生的乙酰甲酰基和N(α)-乙酰-L-赖氨酸甲酯或甘氨酸甲酯形成的关键抗氧化剂,分别选择它们作为模型物质来模拟与蛋白质赖氨酸侧链或N端的非酶褐变反应。对蛋白质结合的吡咯啉酮还原酮基赖氨酸(简称脯氨酰赖氨酸)进行定量分析,结果显示面包皮中的含量很高(62.2毫克/千克),面包屑中的含量很低(8.0毫克/千克),而未处理的面粉中没有这种化合物。将Caco-2细胞暴露于合成的脯氨酰化白蛋白或纯化的脯氨酰甘氨酸(3)48小时,分别使II相GST活性显著提高12%或34%,从而首次证明作为面包皮类黑素一部分的“脯氨酰化”蛋白质可作为GST的单功能诱导剂,在体外作为抗氧化、化学预防活性的一个功能参数。