Richardson Ralph D, Omachi Koichi, Kermani Rasoul, Woods Stephen C
Veterans Affairs Puget Sound Health Care System, Seattle 98108, USA.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2002 Dec;283(6):R1321-6. doi: 10.1152/ajpregu.00521.2001.
Intraventricular corticotropin releasing hormone (CRH) suppresses food intake and body weight as a stress response. Insulin, acting within the brain, also suppresses food intake and body weight, and this suppression is related to caloric homeostasis. We determined if increased insulin within the brain potentiates the anorexic effects of intraventricular CRH. Rats were food deprived for 17 h each day and then given 30-min access to Ensure. One-half received continuous third ventricular infusion of synthetic cerebrospinal fluid via osmotic minipumps, and one-half received insulin (0.6 mU/day). During the infusion, rats also received 0, 0.1, 1.0, or 5.0 microg of CRH into the lateral ventricle just before access to Ensure. Insulin alone had no effect on Ensure intake or body weight. CRH dose dependently reduced Ensure intake in both groups, and the reduction was greater in the insulin group. Hence, central insulin potentiated the ability of centrally administered CRH to suppress food intake. These findings suggest that stress-related influences over food intake, particularly those mediated via CRH, interact with relative adiposity as signaled to the brain by central insulin.
脑室内促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)作为一种应激反应可抑制食物摄入和体重。在脑内起作用的胰岛素也能抑制食物摄入和体重,且这种抑制作用与热量平衡有关。我们研究了脑内胰岛素水平升高是否会增强脑室内CRH的厌食作用。大鼠每天禁食17小时,然后给予30分钟饮用Ensure的时间。一半大鼠通过渗透微型泵持续经第三脑室输注合成脑脊液,另一半大鼠接受胰岛素(0.6 mU/天)。在输注期间,大鼠在饮用Ensure前还分别接受0、0.1、1.0或5.0微克的CRH注入侧脑室。单独使用胰岛素对Ensure摄入量或体重没有影响。两组中CRH均呈剂量依赖性降低Ensure摄入量,且胰岛素组的降低幅度更大。因此,中枢胰岛素增强了中枢给予的CRH抑制食物摄入的能力。这些发现表明,与应激相关的对食物摄入的影响,尤其是那些通过CRH介导的影响,与中枢胰岛素向大脑发出信号所提示的相对肥胖程度相互作用。