Phillips Karen P, Petrunewich Mary Ann F, Collins Jennifer L, Baltz Jay M
Hormones, Growth and Development Program, Ottawa Health Research Institute, Ontario, K1Y 4E9 Canada.
Mol Biol Cell. 2002 Nov;13(11):3800-10. doi: 10.1091/mbc.e02-04-0242.
The HCO(3)(-)/Cl(-) exchanger is quiescent in the unfertilized mouse egg but is highly active in regulating intracellular pH in the early embryo and required for normal development. We show here that the HCO(3)(-)/Cl(-) exchanger is active in first meiotic prophase (GV) oocyte but inactivated during meiotic metaphase before the MI to MII transition. Reactivation does not occur until the activated egg enters interphase. A quiescent HCO(3)(-)/Cl(-) exchanger is not simply a general feature of metaphase, because activity did not decrease during first mitotic metaphase. Inactivation of the HCO(3)(-)/Cl(-) exchanger during MI coincided with the activation of MAP kinase (MAPK), whereas its reactivation coincided with the loss of MAPK activity after egg activation. Maintaining high MAPK activity after egg activation prevented the normal reactivation of the HCO(3)(-)/Cl(-) exchanger. Inactivating MAPK in unfertilized MII eggs resulted in HCO(3)(-)/Cl(-) exchanger activation. Preventing MAPK activation during first meiotic metaphase prevented the inactivation of HCO(3)(-)/Cl(-) exchange. Conversely, activating MAPK in the GV oocyte resulted in inactivation of HCO(3)(-)/Cl(-) exchange. These results imply that the HCO(3)(-)/Cl(-) exchanger in mouse oocytes is negatively regulated by MAPK. Thus, suppression of pH-regulatory mechanisms during meiosis is a novel function of MAPK and cytostatic factor activity in the oocyte.
HCO(3)(-)/Cl(-)交换体在未受精的小鼠卵母细胞中处于静止状态,但在早期胚胎中对调节细胞内pH具有高度活性,是正常发育所必需的。我们在此表明,HCO(3)(-)/Cl(-)交换体在第一次减数分裂前期(GV)卵母细胞中是活跃的,但在减数分裂中期MI向MII转变之前失活。直到激活的卵母细胞进入间期才会重新激活。静止的HCO(3)(-)/Cl(-)交换体并非中期的普遍特征,因为在第一次有丝分裂中期其活性并未降低。MI期间HCO(3)(-)/Cl(-)交换体的失活与丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)的激活同时发生,而其重新激活与卵母细胞激活后MAPK活性的丧失同时发生。卵母细胞激活后维持高MAPK活性会阻止HCO(3)(-)/Cl(-)交换体的正常重新激活。在未受精的MII卵母细胞中使MAPK失活会导致HCO(3)(-)/Cl(-)交换体激活。在第一次减数分裂中期阻止MAPK激活可防止HCO(3)(-)/Cl(-)交换失活。相反,在GV卵母细胞中激活MAPK会导致HCO(3)(-)/Cl(-)交换失活。这些结果表明,小鼠卵母细胞中的HCO(3)(-)/Cl(-)交换体受到MAPK的负调控。因此,减数分裂期间对pH调节机制的抑制是卵母细胞中MAPK和细胞静止因子活性的一种新功能。