Lane M, Baltz J M, Bavister B D
Department of Animal Health and Biomedical Sciences, University of Wisconsin, Madison, Wisconsin 53706, USA.
Biol Reprod. 1999 Aug;61(2):452-7. doi: 10.1095/biolreprod61.2.452.
The ability to regulate intracellular pH (pH(i)) is essential for normal cell development and differentiation. This study was an investigation of the regulatory system used by the hamster oocyte and preimplantation embryo to regulate pH(i) in the alkaline range. Recovery from alkalosis by late 1-cell and 2-cell embryos was rapid, and physiological pH(i) levels could be restored within 10 min. Recovery from an induced alkaline load was dependent on the chloride concentration in the external medium and sensitive to a stilbene derivative 4,4'-diisothiocyanatostilbene-2,2'-di-sulfonic acid that inhibits bicarbonate and chloride exchange. Therefore the recovery from alkalosis by hamster embryos appears to be via activity of the HCO(3)(-)/Cl(-) exchanger that was activated above a pH(i) set point of 7.24. In contrast, hamster oocytes and early 1-cell embryos (collected 3-4 h post-egg activation) could not recover from an intracellular alkalosis, and pH(i) remained elevated. Therefore, the hamster oocyte and the early 1-cell embryo still undergoing pronuclear formation lack an active HCO(3)(-)/Cl(-) exchanger for the restoration of pH(i). Inability to restore pH(i) from an alkali challenge resulted in a reduced ability of embryos to develop to the morula/blastocyst stages in culture, indicating that HCO(3)(-)/Cl(-) exchange is involved in physiological regulation of pH(i).
调节细胞内pH值(pH(i))的能力对于正常细胞发育和分化至关重要。本研究旨在调查仓鼠卵母细胞和植入前胚胎用于在碱性范围内调节pH(i)的调节系统。晚期1细胞和2细胞胚胎从碱中毒中恢复迅速,生理pH(i)水平可在10分钟内恢复。从诱导的碱性负荷中恢复取决于外部培养基中的氯离子浓度,并对抑制碳酸氢盐和氯离子交换的芪衍生物4,4'-二异硫氰酸芪-2,2'-二磺酸敏感。因此,仓鼠胚胎从碱中毒中恢复似乎是通过在pH(i)设定点7.24以上被激活的HCO(3)(-)/Cl(-)交换器的活性。相比之下,仓鼠卵母细胞和早期1细胞胚胎(在卵子激活后3-4小时收集)无法从细胞内碱中毒中恢复,pH(i)仍然升高。因此,仍在进行原核形成的仓鼠卵母细胞和早期1细胞胚胎缺乏用于恢复pH(i)的活性HCO(3)(-)/Cl(-)交换器。无法从碱性挑战中恢复pH(i)导致胚胎在培养中发育到桑葚胚/囊胚阶段的能力降低,表明HCO(3)(-)/Cl(-)交换参与了pH(i)的生理调节。