Fassas Athanasios
Department of Hematology, The George Papanicolaou Hospital, Thessaloniki, Greece.
Int J Hematol. 2002 Aug;76 Suppl 1:223-5. doi: 10.1007/BF03165250.
Based on experimental and clinical observations, high-dose immunosuppression followed by autologous transplantation may induce remissions in severe, refractory, autoimmune disorders including multiple sclerosis, a disease which, in its progressive form, does not respond to treatment. Phase I/II studies of transplantation in MS published by individual centers as well as a comprehensive analysis of the reports to the EBMT registry have shown that transplantation may positively affect MS by stabilizing the clinical condition of the patients, by improving their disability status, and by completely abrogating the inflammatory process in the brain as evidenced in magnetic resonance imaging. Other available therapies do not appear to be so efficacious as transplantation. However, the procedure is associated with a transplant-related mortality risk of about 3 to 8%. Therefore, it cannot be recommended for the treatment of a chronic, non-lethal, disease like MS unless it proves superior to standard therapies in terms of efficacy. This can be demonstrated only in a randomized trial, which is being launched by the EBMT under the name ASTIMS. It compares the BEAM regimen plus autotransplantation to mitoxantrone, which is currently regarded as one of the best available treatments, in patients with secondary progressive or rapidly evolving relapsing/remitting multiple sclerosis.
基于实验和临床观察,大剂量免疫抑制后进行自体移植可能会使包括多发性硬化症在内的严重、难治性自身免疫性疾病缓解,多发性硬化症的进展型对治疗无反应。各个中心发表的关于多发性硬化症移植的I/II期研究以及对欧洲血液与骨髓移植协会(EBMT)登记处报告的综合分析表明,移植可能通过稳定患者的临床状况、改善其残疾状况以及如磁共振成像所示完全消除脑部炎症过程而对多发性硬化症产生积极影响。其他现有疗法似乎不如移植有效。然而,该程序与约3%至8%的移植相关死亡风险相关。因此,除非在疗效方面证明优于标准疗法,否则不建议用于治疗像多发性硬化症这样的慢性、非致命性疾病。这只有在EBMT以ASTIMS为名开展的一项随机试验中才能得到证明。该试验将BEAM方案加自体移植与米托蒽醌进行比较,米托蒽醌目前被认为是继发性进展型或快速进展复发/缓解型多发性硬化症患者可用的最佳治疗方法之一。