Hirai Hisamaru
Graduate School of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Int J Hematol. 2002 Aug;76 Suppl 2:213-21. doi: 10.1007/BF03165120.
Myelodysplastic syndromes (MDS) are considered to be a family of clonal disorders of hematopoietic stem cells that are characterized by ineffective hematopoiesis and susceptibility to acute myelogenous leukemias, and are shown to be strikingly refractory to current therapeutic modalities. A substantial proportion of these complex diseases arise in the setting of exposures to environmental or occupational toxins, including cytotoxic therapy for a prior malignancy or other disorder. The conversion of a normal stem cell into a preleukemic and ultimately leukemic state is a multistep process requiring the accumulation of a number of genetic lesions. On the genomic level, MDS is typified by losses and translocations involving certain key gene segments, with disruption of the normal structure and function of genes that control the balance of proliferation and differentiation of hematopoietic precursors. More than a half of the chromosomal abnormalities in MDS comprise deletions of chromosomes 5, 7, 11, 12, 13 and 20. This evidence suggests that as yet unidentified tumor suppressor genes should have important roles in the molecular mechanisms of MDS. Further molecular approaches to such genetic lesions will identify the relevant tumor suppressor genes. Over the past years, major signal transduction molecules were identified and their genetic alterations were extensively analyzed in MDS as well as leukemias. These include receptors for growth factors, RAS signaling molecules, cell cycle regulators, and transcription factors. Among them, notable is transcription factors that regulate both proliferation and differentiation of hematopoitic stem cells. The disruption of the normal flow of the signal transduction pathways involving these molecules translates into ineffective multilineage hematopoiesis and bone marrow failure. Therefore, MDS provides a fertile testing ground on which we could study the molecular dissection implicated in the multistep leukemogenesis.
骨髓增生异常综合征(MDS)被认为是造血干细胞的一组克隆性疾病,其特征为造血无效以及易患急性髓系白血病,并且对目前的治疗方式具有显著的难治性。这些复杂疾病很大一部分是在接触环境或职业毒素的情况下发生的,包括先前恶性肿瘤或其他疾病的细胞毒性治疗。正常干细胞转变为白血病前期并最终发展为白血病状态是一个多步骤过程,需要积累多个基因损伤。在基因组水平上,MDS的典型特征是涉及某些关键基因片段的缺失和易位,导致控制造血前体细胞增殖和分化平衡的基因的正常结构和功能受到破坏。MDS中超过一半的染色体异常包括5号、7号、11号、12号、13号和20号染色体的缺失。这一证据表明,尚未确定的肿瘤抑制基因在MDS的分子机制中应具有重要作用。针对此类基因损伤的进一步分子研究方法将鉴定出相关的肿瘤抑制基因。在过去几年中,主要的信号转导分子已被鉴定,并且它们的基因改变在MDS以及白血病中得到了广泛分析。这些分子包括生长因子受体、RAS信号分子、细胞周期调节因子和转录因子。其中,值得注意的是调节造血干细胞增殖和分化的转录因子。涉及这些分子的信号转导途径正常流程的破坏会导致多系造血无效和骨髓衰竭。因此,MDS为我们研究多步骤白血病发生过程中涉及的分子机制提供了一个丰富的试验场。