Edwards R J, Redwood S R, Lambiase P D, Tomset E, Rakhit R D, Marber M S
Department of Cardiology, GKT School of Medicine, St Thomas' Hospital, London, UK.
Heart. 2002 Dec;88(6):604-10. doi: 10.1136/heart.88.6.604.
To determine whether the changes in the manifestations of myocardial ischaemia during sequential angina episodes caused by exercise or coronary artery occlusion are collateral dependent.
40 patients awaiting percutaneous transluminal coronary angioplasty for an isolated left anterior descending artery stenosis underwent three sequential treadmill exercise tests, with the second exertion separated from the first by 15 minutes, and from the third by 90 minutes; 28 patients subsequently completed two (> 180 s) sequential intracoronary balloon inflations with measurement of collateral flow index from mean coronary artery wedge, aortic, and coronary sinus pressures.
On second compared with first exercise, time to 0.1 mV ST depression (mean (SD): 340 (27) v 266 (25) s) and rate-pressure product at 0.1 mV ST depression (22 068 (725) v 19 586 (584) beats/min/mm Hg) were increased (all p < 0.005), while angina and ventricular ectopic beat frequency were diminished (p < 0.05). This advantage, which had waned by the third effort, was independent of collateral flow index. Similarly, at the end of the second compared with the first coronary occlusion, ventricular tachycardia (21% v 0%, p < 0.05), ST elevation (0.47 (0.07) v 0.33 (0.05) mV, p < 0.005), and angina severity (6.1 (0.7) v 4.6 (0.7) units, p < 0.005) were reduced despite similar collateral flow indices.
In patients with coronary artery disease, ventricular arrhythmias, ST deviation, and angina are reduced during a second exertion or during a second coronary occlusion. This protective effect can occur independently of collateral recruitment. These characteristics, together with the breadth and temporal pattern of protection, are consistent with ischaemic preconditioning.
确定运动或冠状动脉闭塞引起的序贯性心绞痛发作期间心肌缺血表现的变化是否依赖侧支循环。
40例因孤立性左前降支动脉狭窄等待经皮腔内冠状动脉成形术的患者接受了三次序贯的平板运动试验,第二次运动与第一次运动间隔15分钟,与第三次运动间隔90分钟;28例患者随后完成了两次(>180秒)序贯的冠状动脉内球囊充气,并通过平均冠状动脉楔压、主动脉压和冠状窦压力测量侧支血流指数。
与第一次运动相比,第二次运动时,ST段压低0.1mV的时间(平均值(标准差):340(27)秒对266(25)秒)和ST段压低0.1mV时的心率-血压乘积(22068(725)次/分/毫米汞柱对19586(584)次/分/毫米汞柱)增加(均p<0.005),而心绞痛和室性早搏频率降低(p<0.05)。这种优势在第三次运动时减弱,且与侧支血流指数无关。同样,与第一次冠状动脉闭塞结束时相比,第二次冠状动脉闭塞结束时,尽管侧支血流指数相似,但室性心动过速(21%对0%,p<0.05)、ST段抬高(0.47(0.07)毫伏对0.33(0.05)毫伏,p<0.005)和心绞痛严重程度(6.1(0.7)单位对4.6(0.7)单位,p<0.005)均降低。
在冠心病患者中,第二次运动或第二次冠状动脉闭塞期间室性心律失常减少、ST段偏移减少、心绞痛减轻。这种保护作用可独立于侧支循环的募集而发生。这些特征,连同保护的广度和时间模式,与缺血预处理一致。