Dougados Maxime, Smolen Josef S
Hĵpital Cochin, Department of Rheumatology, Paris, France.
J Rheumatol Suppl. 2002 Nov;66:20-6.
Treatments for rheumatoid arthritis (RA) have involved a variety of single agent and combination therapies with one paramount goal, to slow disease progression and bone destruction. However, data indicate that not all drug combinations are equally efficacious in all patients with RA, and toxicity levels can be difficult to manage. In addition to these concerns, studies are difficult to compare because of methodologic differences and differing drug doses and schedules, for example. To more accurately discern how to best manage early RA, and because treating RA within 3 months of diagnosis appears crucial for improved outcomes, this review summarizes studies that compared combination to monotherapies in early RA, while attempting to consider factors that could complicate the results. These reports utilized disease modifying antirheumatic drugs (DMARD) with known efficacy among patients with RA, but more importantly a number also used varying levels of glucocorticoids as well. Collectively, these data are beginning to shed light on how to best treat early RA, suggesting that DMARD work best when given very early.
类风湿关节炎(RA)的治疗涉及多种单药治疗和联合治疗,其首要目标是减缓疾病进展和骨质破坏。然而,数据表明并非所有药物组合对所有类风湿关节炎患者都同样有效,而且毒性水平可能难以控制。除了这些问题外,由于方法学差异以及药物剂量和给药方案不同等原因,研究之间难以进行比较。为了更准确地了解如何最佳管理早期类风湿关节炎,并且由于在诊断后3个月内治疗类风湿关节炎对于改善预后似乎至关重要,本综述总结了比较早期类风湿关节炎联合治疗与单药治疗的研究,同时试图考虑可能使结果复杂化的因素。这些报告使用了在类风湿关节炎患者中具有已知疗效的改善病情抗风湿药(DMARD),但更重要的是,许多研究还使用了不同剂量的糖皮质激素。总体而言,这些数据开始揭示如何最佳治疗早期类风湿关节炎,表明DMARD在极早期使用时效果最佳。