Tsumura Yukari, Ishimitsu Susumu, Hirayama Kuni, Fujimaki Teruhisa, Nakazawa Hiroyuki, Tonogai Yasuhide
National Institute of Health Sciences, Osaka Branch: 1-1-43, Hoenzaka, Chuo-ku, Osaka 540-0006, Japan.
Shokuhin Eiseigaku Zasshi. 2002 Aug;43(4):254-9. doi: 10.3358/shokueishi.43.254.
Three samples of polyvinyl chloride products for food use were examined for di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) migration levels under the conditions described in the Japanese Food Sanitation Law. These samples were two kinds of tubes and one stretched film, containing 12 to 41% DEHP by weight. DEHP migration levels from them were very low, all below 0.1 ppm, into 3 kinds of food simulant; water, 4% acetic acid and 20% ethanol. However, high levels of DEHP migrated into n-heptane, 12 ppm from the stretched film sample and more than 800 ppm from the tube samples. Migration from the 2 tubes was higher than 150 ppm, the limit of residues after evaporation in containers and wraps. Though the limit of residues after evaporation is not set for equipment used in the preparation of foods, the tested tubes were considered to be unsuitable for uses in which they come into direct contact with oils, fats or oily foods.
按照日本食品卫生法规定的条件,对三种食品用聚氯乙烯产品进行了邻苯二甲酸二(2-乙基己基)酯(DEHP)迁移水平检测。这些样品包括两种管子和一种拉伸薄膜,其DEHP含量按重量计为12%至41%。它们向三种食品模拟物(水、4%乙酸和20%乙醇)中的DEHP迁移水平非常低,均低于0.1 ppm。然而,大量的DEHP迁移到正庚烷中,拉伸薄膜样品迁移量为12 ppm,管子样品迁移量超过800 ppm。两根管子的迁移量高于150 ppm,这是容器和包装材料蒸发后残留量的限值。虽然食品制备设备未设定蒸发后残留量的限值,但经测试的管子被认为不适用于与油、脂肪或油性食品直接接触的用途。