Démoz Marina, Castino Roberta, Cesaro Patrizia, Baccino Francesco M, Bonelli Gabriella, Isidoro Ciro
Dipartimento di Scienze Mediche, Università A Avogadro, Novara, Italy.
Biol Chem. 2002 Jul-Aug;383(7-8):1237-48. doi: 10.1515/BC.2002.137.
In several 'in vitro' models of apoptosis, lysosomal proteolysis has been shown to play an active role in mediating the death signal by cytokines or antiblastic drugs. Depending on the experimental cell model and the cytotoxic stimulus applied, an increased expression and the cytosolic translocation of either cathepsin D or B have been reported in apoptotic cells. We have analysed the involvement of these lysosomal proteases in a canonical apoptotic cell model, namely L929 fibroblasts, in which apoptosis was induced by cytotoxic agents acting through different mechanisms: (i) the cytokine TNFalpha, which triggers the cell suicide via interaction with its membrane receptor, and (ii) the topoisomerase II-inhibitor etoposide (VP16), which directly causes DNA damage. In both cases the activity of cathepsins B and D increased in apoptosing cultures. CA074-Me, a specific inhibitor of cathepsin B, and Leupeptin, a broad inhibitor of serine and cysteine proteases (among which is cathepsin B), did not exert any protection from TNFalpha. In contrast, pre-loading the cells with pepstatin A, a specific inhibitor of cathepsin D, protected L929 cells from TNFalpha cytotoxicity by more than 50%. However, no protection was observed if pepstatin A was added concomitantly with the cytokine. Inhibition of either cathepsin B or D did not impede apoptosis induced by etoposide. Lysosomal integrity was preserved and cathepsin D remained still confined in vesicular structures in apoptotic cells treated with either TNFalpha or etoposide. It follows that proteolysis by cathepsin D is likely to represent an early event in the death pathway triggered by TNFalpha and occurs within the endosomal-lysosomal compartment.
在几种细胞凋亡的“体外”模型中,溶酶体蛋白水解已被证明在介导细胞因子或抗增殖药物的死亡信号中发挥积极作用。根据实验细胞模型和所施加的细胞毒性刺激,凋亡细胞中已报道组织蛋白酶D或B的表达增加及其向胞质的转位。我们分析了这些溶酶体蛋白酶在经典凋亡细胞模型即L929成纤维细胞中的作用,在该模型中,通过不同机制的细胞毒性剂诱导凋亡:(i)细胞因子TNFα,其通过与其膜受体相互作用触发细胞自杀;(ii)拓扑异构酶II抑制剂依托泊苷(VP16),其直接导致DNA损伤。在这两种情况下,凋亡培养物中组织蛋白酶B和D的活性均增加。CA074-Me是组织蛋白酶B的特异性抑制剂,亮抑蛋白酶肽是丝氨酸和半胱氨酸蛋白酶(包括组织蛋白酶B)的广泛抑制剂,它们对TNFα均未发挥任何保护作用。相反,用组织蛋白酶D的特异性抑制剂胃酶抑素A预加载细胞,可使L929细胞免受TNFα细胞毒性的影响达50%以上。然而,如果胃酶抑素A与细胞因子同时添加,则未观察到保护作用。抑制组织蛋白酶B或D均不妨碍依托泊苷诱导的凋亡。在用TNFα或依托泊苷处理的凋亡细胞中,溶酶体完整性得以保留且组织蛋白酶D仍局限于囊泡结构中。由此可见,组织蛋白酶D介导的蛋白水解可能是TNFα触发的死亡途径中的早期事件,且发生在内体-溶酶体区室中。