Gould Paul A, Kaye David M
Alfred Heart Centre, Commercial Rd, Prahran, Victoria 3181, Australia.
Expert Opin Pharmacother. 2002 Nov;3(11):1569-76. doi: 10.1517/14656566.3.11.1569.
Chronic heart failure (CHF) is increasing in prevalence worldwide, particularly in the elderly. Accordingly, this epidemic is likely to translate into a major increase in healthcare costs. Systolic heart failure is the most common cause of CHF presentations. Although the causes vary, the most common single aetiological factor is ischaemic heart disease, which accounts for approximately 50% of heart failure presentations. Research into CHF pharmacotherapy has been copious, with the focus principally centred on systolic heart failure. The evidence base for pharmacotherapy in CHF is amongst the largest currently in clinical medicine. There have been multiple trials establishing the mortality and morbidity benefits of pharmacotherapy. Amongst these, large scale trials of angiotensin-converting enzyme inhibitors, beta-blockers and spironolactone have provided a sound basis for evidence-based treatment approaches to the CHF patient. Recently research interest has increased in biomedical engineering with studies being performed in biventricular pacing and mechanical hearts. Early data with biventricular pacing or cardiac resynchronisation therapy is encouraging. Diastolic heart failure alone accounts for at least 20 - 40% of CHF presentations and whilst it may occur in isolation, is most commonly seen in association with systolic heart failure. In this study, we present a broad overview of the current therapeutic modalities for the management of CHF, with particular emphasis on pharmacotherapy.
慢性心力衰竭(CHF)在全球范围内的患病率正在上升,尤其是在老年人群中。因此,这种流行病很可能导致医疗成本大幅增加。收缩性心力衰竭是CHF最常见的病因。尽管病因各不相同,但最常见的单一病因是缺血性心脏病,约占心力衰竭病例的50%。对CHF药物治疗的研究很多,主要集中在收缩性心力衰竭方面。CHF药物治疗的证据基础是目前临床医学中最大的之一。已经有多项试验证实了药物治疗对死亡率和发病率的益处。其中,血管紧张素转换酶抑制剂、β受体阻滞剂和螺内酯的大规模试验为CHF患者的循证治疗方法提供了坚实的基础。最近,生物医学工程领域的研究兴趣有所增加,正在进行双心室起搏和人工心脏方面的研究。双心室起搏或心脏再同步治疗的早期数据令人鼓舞。仅舒张性心力衰竭就至少占CHF病例的20% - 40%,虽然它可能单独发生,但最常见于与收缩性心力衰竭同时出现。在本研究中,我们对CHF管理的当前治疗方式进行了广泛概述,特别强调了药物治疗。