Payne Fiona, Harvey Kate, Jessopp Lynda, Plummer Sue, Tylee Andre, Gournay Kevin
Immediate Access Project, Department of General Practice, Guy's, King's and St Thomas' School of Medicine, London, UK.
J Adv Nurs. 2002 Dec;40(5):549-59. doi: 10.1046/j.1365-2648.2002.02413.x.
NHS Direct, the United Kingdom's 24-hour nurse-led telephone advice service, was announced in December 1997. By November 2000 the service was available throughout England and Wales. Initial research had shown that people with mental health problems used the service and that, prior to its going live, this was one area about which nurses felt least confident.
The aim of the study was to measure confidence in dealing with mental health calls, knowledge of mental health issues, and attitudes to mental health before and after training.
A postal questionnaire was sent to all nurse advisers working in 17 NHS Direct sites in England before and after mental health training had been received. The questionnaire was designed to measure confidence, knowledge and attitudes. This was done through scenarios of real calls to NHS Direct, questions from the World Health Organization guide to Mental Health in Primary Care and the Depression Attitude Questionnaire.
Confidence increased in nurses who received mental health training. Although there was no statistically significant increase in knowledge scores after training, those who had received training increased by on average one point. After training, attitudes towards depression had shifted in that nurses now felt more positive towards their role in treating depressed patients.
Training in mental health can lead to increases in confidence and a change in attitudes and would be beneficial for all nurses working in NHS Direct and in other primary care fields. It would also be beneficial to repeat the study with a larger number of nurses and after a longer period of time to assess the long-term effects of training.
英国国家医疗服务热线(NHS Direct)是由护士提供24小时电话咨询服务,于1997年12月宣布设立。到2000年11月,该服务已覆盖英格兰和威尔士全境。初步研究表明,有心理健康问题的人会使用这项服务,而且在服务开通之前,这是护士们最缺乏信心的领域之一。
本研究旨在衡量培训前后处理心理健康问题来电的信心、心理健康问题知识以及对心理健康的态度。
在接受心理健康培训前后,向在英格兰17个NHS Direct站点工作的所有护士顾问发送邮政调查问卷。该问卷旨在衡量信心、知识和态度。这是通过模拟拨打NHS Direct的真实来电场景、世界卫生组织《初级保健心理健康指南》中的问题以及《抑郁态度问卷》来完成的。
接受心理健康培训的护士信心增强。尽管培训后知识得分没有统计学上的显著提高,但接受培训的人平均提高了一分。培训后,对抑郁症的态度发生了转变,护士们现在对自己在治疗抑郁症患者中的作用感觉更积极。
心理健康培训可以增强信心、改变态度,对所有在NHS Direct和其他初级保健领域工作的护士都有益。重复进行这项研究,纳入更多护士并延长时间跨度以评估培训的长期效果也将是有益的。