• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[轻度地中海贫血的血液透析患者贫血能得到纠正吗?]

[Can anemia be corrected in hemodialysis patients with thalassaemia minor? ].

作者信息

Di Iorio B, Guastaferro P, Gironda A, Marano V, Morrongiello L, Cillo N, Zito B, Nigro F, Frieri A, Rubino R, Bellizzi V

机构信息

U.O. di Nefrologia e Dialisi, Ospedale Civile di Ariano Irpino, ASL AV/1 (AV) - Dottorato di Ricerca in Scienze Nefrologiche, Seconda Universita' di Napoli, Napoli, Italy.

出版信息

G Ital Nefrol. 2002 Sep-Oct;19(5):552-9.

PMID:12439845
Abstract

BACKGROUND

Anemia is an important negative prognostic factor for dialysis patients, whose correction reduces hospitalisation and mortality. Besides, the presence of the thalassaemia minor (Thal-m) in haemodialysed patients causes erythropoietin resistance and more serious anemia. The goal of this study is the correction of anemia (Hb >11 g/dL) in haemodialysed Thal-m patients.

MATERIALS AND METHODS

Multicentric, prospective and controlled 12-month study for the correction of anemia (up to values ranging from 11 to 12 g/dL) followed by a 12-month observation period. Ten Thal-m patients with inadequate anemia correction were studied after therapy with rHuEPO. Their age at the beginning of the study was 62.8+/-4 years while their dialytic age was 89+/-20 months.

RESULTS

During the study we observed no changes in dry weight (p=NS), no increase in interdialytic weight (p=NS), cardiac frequency (p=NS), serum albumin (p=NS), serum aluminium (p=NS), PTH (p=NS), URR (p=NS), flow FAV (p=NS), TSAT (p=NS) and ferritin (p=NS) (maintained at their optimal values by means of intravenous therapy with trivalent iron. The hypotensive therapy (1.6 drug/patient/year) required no modifications during the 24-month study. The rHuEPO dose varied from 200.3+/-94.3 to 286.6+/-116.2, 317.0+/-119.5, 446.9+/-142.3, and 407.0+/-130.5 U/kg/wk (p < 0.0001 vs. initial value) (from the start to the 3rd, 6th, 9th and 12th month, respectively). The dose was subsequently reduced to 385.2+/-119.7 U/kg/wk at 15 months (p < 0.0001 vs. initial value) and remained unchanged until the end of the study. Simultaneously, the Hb values at corresponding times were 9.2+/-0.9, 9.4+/-1.1, 10.2+/-1.4, 10.9+/-1.5, 11.2+/-1.4 and 11.0+/-1.4 (p=0.002 vs. initial value). The correction of anemia produced progressive reduction in cardiac mass from 141+/-12 to 120+/-10 and 110+/-8 g/mq at the beginning, 12th month and 24th month (p < 0.0001), respectively. During the study the hospitalisation time was 4.3+/-1.2 day/patient/year during the 3-month run-in period, 3.4+/-1.4 day/patient/year during the first year, and 3.1+/-1.1 day/patient/year during the second year (p=0.098).

CONCLUSIONS

In conclusion we can say that the question of Thal-m in dialysis patients cannot be ignored or underestimated. The rHuEPO dosage in these patients must be reassessed (a dose of 450 U/kg/wk corresponding to approximately 60,000 units/week is acceptable and does not produce an increase in side effects if the correction is done gradually); moreover, other factors responsible for EPO-resistance must be eliminated (hyperthyroidism, aluminium intoxication, iron overloaded or deficiency).

摘要

背景

贫血是透析患者重要的不良预后因素,纠正贫血可降低住院率和死亡率。此外,血液透析患者中存在的轻型地中海贫血(Thal - m)会导致促红细胞生成素抵抗及更严重的贫血。本研究的目的是纠正血液透析的Thal - m患者的贫血(血红蛋白>11 g/dL)。

材料与方法

一项多中心、前瞻性、对照的12个月研究,旨在纠正贫血(血红蛋白值达到11至12 g/dL),随后进行12个月的观察期。对10例贫血纠正不足的Thal - m患者在接受重组人促红细胞生成素(rHuEPO)治疗后进行研究。研究开始时他们的年龄为62.8±4岁,透析龄为89±20个月。

结果

在研究期间,我们观察到干体重无变化(p =无显著性差异),透析间期体重无增加(p =无显著性差异),心率(p =无显著性差异)、血清白蛋白(p =无显著性差异)、血清铝(p =无显著性差异)、甲状旁腺激素(p =无显著性差异)、尿素清除率(p =无显著性差异)、血流平均动脉压(p =无显著性差异)、转铁蛋白饱和度(p =无显著性差异)和铁蛋白(p =无显著性差异)(通过三价铁静脉治疗维持在最佳值)。在24个月的研究期间,降压治疗(1.6种药物/患者/年)无需调整。rHuEPO剂量从200.3±94.3变化至286.6±116.2、317.0±119.5、446.9±142.3和407.0±130.5 U/kg/周(与初始值相比,p < 0.0001)(分别从开始到第3、6、9和12个月)。随后在15个月时剂量降至385.2±119.7 U/kg/周(与初始值相比,p < 0.0001),并在研究结束前保持不变。同时,相应时间的血红蛋白值分别为9.2±0.9、9.4±1.1、10.2±1.4、10.9±1.5、11.2±1.4和11.0±1.4(与初始值相比,p = 0.002)。贫血的纠正使心脏质量从开始时的141±12逐渐降至第12个月时的120±10和第24个月时的110±8 g/m²(p < 0.0001)。在研究期间,3个月导入期的住院时间为4.3±1.2天/患者/年,第一年为3.4±1.4天/患者/年,第二年为3.1±1.1天/患者/年(p = 0.098)。

结论

总之,我们可以说透析患者中Thal - m的问题不能被忽视或低估。这些患者的rHuEPO剂量必须重新评估(如果逐渐进行纠正,450 U/kg/周的剂量相当于约60,000单位/周是可接受的,且不会增加副作用);此外,必须消除其他导致促红细胞生成素抵抗的因素(甲状腺功能亢进、铝中毒、铁过载或缺乏)。

相似文献

1
[Can anemia be corrected in hemodialysis patients with thalassaemia minor? ].[轻度地中海贫血的血液透析患者贫血能得到纠正吗?]
G Ital Nefrol. 2002 Sep-Oct;19(5):552-9.
2
Effect of intravenous ascorbic acid in hemodialysis patients with EPO-hyporesponsive anemia and hyperferritinemia.静脉注射维生素C对伴有促红细胞生成素低反应性贫血和高铁蛋白血症的血液透析患者的影响。
Am J Kidney Dis. 2006 Apr;47(4):644-54. doi: 10.1053/j.ajkd.2005.12.025.
3
[Thalassaemia minor: national survey of uraemic patients under substitutive treatment].[轻型地中海贫血:接受替代治疗的尿毒症患者全国性调查]
G Ital Nefrol. 2002 May-Jun;19(3):286-93.
4
The effect of i.v. iron alone or in combination with low-dose erythropoietin in the rapid correction of anemia of chronic renal failure in the predialysis period.静脉注射铁剂单独或联合小剂量促红细胞生成素在快速纠正透析前慢性肾衰竭贫血中的作用。
Clin Nephrol. 2001 Mar;55(3):212-9.
5
Epoetin omega for treatment of anemia in maintenance hemodialysis patients.奥米加促红细胞生成素用于维持性血液透析患者贫血的治疗。
Clin Nephrol. 2002 Mar;57(3):237-45.
6
Intravenous ascorbic acid in hemodialysis patients with functional iron deficiency: a clinical trial.静脉注射维生素C用于功能性缺铁的血液透析患者:一项临床试验。
J Nephrol. 2000 Nov-Dec;13(6):444-9.
7
The evaluation of postdialysis L-carnitine administration and its effect on weekly requiring doses of rHuEPO in hemodialysis patients.血液透析患者透析后补充左旋肉碱的评估及其对重组人促红细胞生成素每周所需剂量的影响。
Ren Fail. 2005;27(4):367-72.
8
Orally administrated Juzen-taiho-to/TJ-48 ameliorates erythropoietin (rHuEPO)-resistant anemia in patients on hemodialysis.口服十全大补汤/TJ - 48可改善血液透析患者对促红细胞生成素(rHuEPO)抵抗性贫血的症状。
Hemodial Int. 2008 Oct;12 Suppl 2:S9-S14. doi: 10.1111/j.1542-4758.2008.00317.x.
9
Intravenous iron sucrose in Chinese hemodialysis patients with renal anemia.蔗糖铁静脉注射用于中国血液透析肾性贫血患者
Blood Purif. 2008;26(2):151-6. doi: 10.1159/000113529. Epub 2008 Jan 22.
10
Erythropoietin requirements: a comparative multicenter study between peritoneal dialysis and hemodialysis.促红细胞生成素需求:腹膜透析与血液透析的多中心比较研究
J Nephrol. 2003 Sep-Oct;16(5):697-702.