Giménez y Ribotta Minerva, Gaviria Manuel, Menet Véronique, Privat Alain
INSERM U. 336, Université Montpellier II, B.P. 106, Place E. Bataillon, 34095 Montpellier, France.
Prog Brain Res. 2002;137:191-212. doi: 10.1016/s0079-6123(02)37017-1.
Spinal cord injury is frequently followed by the loss of supraspinal control of sensory, autonomic and motor functions at the sublesional level. In order to enhance recovery in spinal cord-injured patients, we have developed three fundamental strategies in experimental models. These strategies define in turn three chronological levels of postlesional intervention in the spinal cord. Neuroprotection soon after injury using pharmacological tools to reduce the progressive secondary injury processes that follow during the first week after the initial lesion. This strategy was conducted up to clinical trials, showing that a pharmacological therapy can reduce the permanent neurological deficit that usually follows an acute injury of the central nervous system (CNS). A second strategy, which is initiated not long after the lesion, aims at promoting axonal regeneration by acting on the main barrier to regeneration of lesioned axons: the glial scar. Finally a mid-term substitutive strategy is the management of the sublesional spinal cord by sensorimotor stimulation and/or supply of missing key afferents, such as monoaminergic systems. These three strategies are reviewed. Only a combination of these different approaches will be able to provide an optimal basis for potential therapeutic interventions directed to functional recovery after spinal cord injury.
脊髓损伤后,损伤平面以下的感觉、自主神经和运动功能常常会丧失脊髓以上的控制。为了促进脊髓损伤患者的恢复,我们在实验模型中制定了三种基本策略。这些策略依次定义了脊髓损伤后干预的三个时间阶段。损伤后不久使用药理学工具进行神经保护,以减少初始损伤后第一周内发生的进行性继发性损伤过程。该策略已进行到临床试验阶段,结果表明药物治疗可以减少中枢神经系统(CNS)急性损伤后通常出现的永久性神经功能缺损。第二种策略在损伤后不久启动,旨在通过作用于损伤轴突再生的主要障碍——胶质瘢痕,来促进轴突再生。最后,一种中期替代策略是通过感觉运动刺激和/或提供缺失的关键传入神经(如单胺能系统)来管理损伤平面以下的脊髓。本文对这三种策略进行了综述。只有将这些不同方法结合起来,才能为针对脊髓损伤后功能恢复的潜在治疗干预提供最佳基础。