Shah Mrugeshkumar K, Hugghins Stephanie Y
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Spaulding Rehabilitation Hospital/Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
J La State Med Soc. 2002 Sep-Oct;154(5):246-50; discussion 250.
Charcot's joint, also known as neuropathic osteoarthropathy, is a common complication of diabetes that often is unrecognized and misdiagnosed. It may be present in up to 35% of patients with diabetic neuropathy. This disorder causes progressive destruction of weight bearing joints leading to dislocations, fractures, and deformities. We report a case of Charcot's joint in a 55-year-old man with type two diabetes. He presented with unilateral foot and ankle swelling, foot pain, warmth, and erythema. A magnetic resonance image of his foot revealed changes consistent with a Charcot's joint. Treatment consisted of joint immobilization in a total contact cast and then an ankle foot orthosis with custom footware. Charcot's joint should be considered in patients with a unilateral, warm, erythematous, swollen foot without other systemic symptoms. Early recognition of a Charcot's joint is important in ultimate outcome. Immobilization of the joint, patient education, and proper footcare and footware are essential in preventing further complications including ulceration and amputation.
夏科氏关节,又称神经性骨关节病,是糖尿病常见的并发症,常未被识别和误诊。在糖尿病性神经病变患者中,其发生率可能高达35%。这种病症会导致承重关节逐渐受损,进而引发脱位、骨折和畸形。我们报告一例55岁2型糖尿病男性患者的夏科氏关节病例。他表现为单侧足踝肿胀、足部疼痛、发热及红斑。其足部磁共振成像显示出与夏科氏关节相符的变化。治疗方法包括先用全接触石膏固定关节,之后使用定制鞋具搭配踝足矫形器。对于单侧足部出现发热、红斑、肿胀且无其他全身症状的患者,应考虑夏科氏关节的可能。早期识别夏科氏关节对最终预后很重要。关节固定、患者教育以及适当的足部护理和鞋具对于预防包括溃疡和截肢在内的进一步并发症至关重要。