Foldemo Anniqa, Bogren Lennart
Division of Psychiatry, University Hospital, Linköping, Sweden.
Scand J Caring Sci. 2002 Dec;16(4):393-8. doi: 10.1046/j.1471-6712.2002.00107.x.
The present study is a 5-year follow-up of patients with schizophrenia who were in-patients for more than 3 months in 1993. In all, 19 patients fulfilled the criteria and were interviewed 6 months after their discharge. Seventeen of them also participated in a follow-up 5 years later. Their needs were independently rated by themselves and by their key workers according to the Camberwell Assessment of Need (CAN, research version 3.0). The interview with the patients also included quality of life assessed by the Quality of Life Scale (QLS-100). The results from CAN showed a difference when using a cut-off point for higher vs. lower problem at 10 needs. Using this cut-off point, five patients at the baseline and one at the follow-up had higher problems. The need ranking with key workers showed a correlation of rho = 0.68 at the baseline and rho = 0.74 at the follow-up. QLS-100 showed that the patient's total number of unsatisfied items were significantly higher (p = 0.01) at the baseline than at the follow-up. At the follow-up, full insight into their illness was shown by most of the patients. There are several possible explanations associated with the increased quality of life, e.g. less unsatisfied items among some patients and greater autonomy at the follow-up.
本研究是对1993年住院超过3个月的精神分裂症患者进行的为期5年的随访。共有19名患者符合标准,并在出院6个月后接受了访谈。其中17人在5年后也参与了随访。他们的需求由患者本人及其关键工作人员根据坎伯韦尔需求评估量表(CAN,研究版本3.0)独立评定。对患者的访谈还包括通过生活质量量表(QLS - 100)评估生活质量。CAN的结果显示,在10项需求中,以较高与较低问题的临界值划分时存在差异。使用该临界值,基线时有5名患者存在较高问题,随访时有1名患者存在较高问题。与关键工作人员评定的需求排名显示,基线时的相关系数rho = 0.68,随访时为rho = 0.74。QLS - 100显示,患者未满足项目的总数在基线时显著高于随访时(p = 0.01)。在随访时,大多数患者对自己的病情有了充分的认识。生活质量提高有几种可能的解释,例如一些患者未满足的项目减少,随访时自主性增强。