Beilin L B, Lundmark V O, Paulson P, Smith J C, Sauvage L R
Surg Gynecol Obstet. 1976 Jan;142(1):62-4.
A 26 year old female with repeated episodes of upper gastrointestinal bleeding, secondary to extensive extrahepatic portal and superior mesenteric venous obstruction, was surgically treated by interposing an internal jugular vein autograft between a collateral channel and the inferior vena cava. The follow-up observation during a seven and one-half year period has shown no recurrence of bleeding, disappearance of esophageal varices and a widely patent graft with normal portal vascular pressures. The internal jugular vein is a readily accessible autogenous graft of adequate caliber that can maintain patency under rigorous conditions. Its use is recommended in constructing portal-systemic venous shunts in those instances of extrahepatic portal hypertension in which conventional shunts cannot be established or, if they can be established, are liable to closure.
一名26岁女性,因广泛的肝外门静脉和肠系膜上静脉梗阻继发反复上消化道出血,接受手术治疗,在一条侧支通道与下腔静脉之间植入自体颈内静脉。七年半的随访观察显示,出血未复发,食管静脉曲张消失,移植血管通畅,门静脉血管压力正常。颈内静脉是一种易于获取、口径合适的自体移植物,在严格条件下可保持通畅。对于那些无法建立传统分流术或即使能建立也容易闭塞的肝外门静脉高压病例,建议使用颈内静脉构建门体静脉分流术。