Avila Walkiria Samuel, de Carvalho Maria Elisa Carneiro, Tschaen Cleide K, Rossi Eduardo Giusti, Grinberg Max, Mady Charles, Ramires José Antonio Franchini
Instituto do Coração do Hospital das Clínicas - FMUSP, São Paulo, Brazil.
Arq Bras Cardiol. 2002 Nov;79(5):484-93. doi: 10.1590/s0066-782x2002001400006.
To assess pregnancy outcome in women with peripartum cardiomyopathy and to compare it with idiopathic cardiomyopathy.
Twenty-six pregnant women, aged 28.4+/-6.1 years, with dilated cardiomyopathy were followed. Eighteen patients had peripartum cardiomyopathy [11 with persistent left ventricular systolic dysfunction (EF=45.2+/-2) and 7 with recovered ventricular function (EF=62.3+/-3.6)]. The 8 remaining patients had idiopathic cardiomyopathy (EF= 43.5+/-4.1). During the prenatal period, limited physical activity and a low-sodium diet were recommended, and hospitalization was recommended when complications occurred.
Of the 26 patients, 11 (42.3%) had a normal delivery; 9(35.5%) had cardiac complications, 6 (22.2%) had obstetric complications. Two patients (7.7%) died. Two preterm pregnancies occurred, with 26 health newborns (2 sets of twins). Two miscarriages took place. The cardiac complication rate during pregnancy was lower (p<0.009) in the peripartum cardiomyopathy group without ventricular dysfunction and greater (p=0.01) in the idiopathic group when compared with the peripartum group with ventricular dysfunction. Changes in left ventricular ejection fraction were not observed (p<0.05) in the postpartum period, when compared with that during pregnancy in the 3 groups.
Pregnancy in patients with dilated cardiomyopathy is associated with maternal morbidity. Left ventricular function is a prognostic factor and must be the most parameter when counseling patients with peripartum cardiomyopathy about a new pregnancy.
评估围产期心肌病患者的妊娠结局,并与特发性心肌病患者的妊娠结局进行比较。
对26例年龄为28.4±6.1岁的扩张型心肌病孕妇进行随访。18例患者患有围产期心肌病[11例左心室收缩功能持续障碍(射血分数=45.2±2),7例心室功能恢复(射血分数=62.3±3.6)]。其余8例患者患有特发性心肌病(射血分数=43.5±4.1)。在孕期,建议限制体力活动并采用低钠饮食,出现并发症时建议住院治疗。
26例患者中,11例(42.3%)顺产;9例(35.5%)出现心脏并发症,6例(22.2%)出现产科并发症。2例患者(7.7%)死亡。发生2例早产,产下26名健康新生儿(2对双胞胎)。发生2例流产。与有心室功能障碍的围产期心肌病组相比,无心室功能障碍的围产期心肌病组孕期心脏并发症发生率较低(p<0.009),特发性心肌病组则较高(p=0.01)。与孕期相比,3组产后左心室射血分数均未观察到变化(p<0.05)。
扩张型心肌病患者妊娠与孕产妇发病相关。左心室功能是一个预后因素,在为围产期心肌病患者提供关于再次妊娠的咨询时,必须是最重要的参数。