Barth Carina, Krause G Heinrich
Boyce Thompson Institute for Plant Research at Cornell University, Tower Road, Ithaca, NY 14853, USA.
Planta. 2002 Dec;216(2):273-9. doi: 10.1007/s00425-002-0843-0. Epub 2002 Aug 21.
Nicotiana tabacum L. wild-type plants and transformants (DeltandhCKJ), deficient in functional NAD(P)H dehydrogenase (NDH), were subjected to high light at 20 degrees C and 4 degrees C for 2 h to examine a possible role of NDH-mediated cyclic electron flow in protecting photosystems I and II from photoinhibition. Photochemical activity of photosystem I (PSI) was assessed by means of P700 absorbance changes at 810 nm. In addition, potential photosystem II (PSII) efficiency was determined by measuring the 'dark-adapted' ratio of variable to maximum chlorophyll fluorescence, F(v)/ F(m). Both photosystems were more susceptible to photoinhibition at 4 degrees C than at 20 degrees C. However, the degree of photoinhibition was not less in the wild type than in the NDH-deficient plants. To evaluate the efficiency of P700 oxidation in far-red light, a saturation constant, K(s), was determined, representing the far-red irradiance at which half of the maximum P700 absorbance change was reached. In photoinhibited leaves, a decrease in the efficiency of P700 oxidation (increase in K(s)) was observed. The increase in K(s) was more pronounced at 4 degrees C than at 20 degrees C, but not significantly different between wild-type and DeltandhCKJ plants. Re-reduction kinetics of oxidised P700 in the dark were accelerated to a similar extent in photoinhibited samples of both genotypes and at the two temperatures tested. The data indicate that NDH-mediated cyclic electron flow does not protect PSI against short-term light stress. It is proposed that the observed increase in K(s) represents a protective mechanism that is based on accelerated charge recombination in PSI and facilitates thermal dissipation of excessive light energy.
将烟草野生型植株和缺乏功能性NAD(P)H脱氢酶(NDH)的转化体(DeltandhCKJ)在20℃和4℃下高光处理2小时,以研究NDH介导的循环电子流在保护光系统I和II免受光抑制方面的可能作用。通过810nm处P700吸光度变化来评估光系统I(PSI)的光化学活性。此外,通过测量可变叶绿素荧光与最大叶绿素荧光的“暗适应”比值F(v)/F(m)来确定光系统II(PSII)的潜在效率。两个光系统在4℃时比在20℃时更容易受到光抑制。然而,野生型的光抑制程度并不比NDH缺陷型植株轻。为了评估远红光下P700氧化的效率,测定了一个饱和常数K(s),它代表达到最大P700吸光度变化一半时的远红光照度。在光抑制的叶片中,观察到P700氧化效率降低(K(s)增加)。K(s)的增加在4℃时比在20℃时更明显,但野生型和DeltandhCKJ植株之间没有显著差异。在两个测试温度下,两种基因型的光抑制样品中氧化型P700在黑暗中的再还原动力学都加速到了相似的程度。数据表明,NDH介导的循环电子流不能保护PSI免受短期光胁迫。有人提出,观察到的K(s)增加代表一种保护机制,该机制基于PSI中加速的电荷复合,并促进过量光能的热耗散。