Naidoo V, du Preez M, Rakgotho T, Odhav B, Buckley C A
Pollution Research Group, School of Chemical Engineering, University of Natal, Durban, South Africa.
Water Sci Technol. 2002;46(9):163-9.
Industrial effluents and leachates from hazardous landfill sites were tested for toxicity using the anaerobic toxicity assay. This test was done on several industrial effluents (brewery spent grain effluent, a chemical industry effluent, size effluent), and several hazardous landfill leachates giving vastly different toxicity results. The brewery effluent, spent grain effluent and size effluent were found to be less toxic than the chemical effluent and hazardous landfill leachate samples. The chemical industry effluent was found to be most toxic. Leachate samples from the H:h classified hazardous landfill site were found to be less toxic at high concentrations (40% (v/v)) while the H:H hazardous landfill leachate samples were found to be more toxic even at low concentrations of 4% (v/v). The 30 d biochemical methane potential tests revealed that the brewery effluent, organic spent grain effluent and size effluent were 89%, 63%, and 68% biodegradable, respectively. The leachate from Holfontein hazardous landfill site was least biodegradable (19%) while the chemical effluent and Aloes leachate were 29% and 32% biodegradable under anaerobic conditions.
采用厌氧毒性试验对工业废水和危险垃圾填埋场渗滤液的毒性进行了测试。该测试针对几种工业废水(啤酒厂酒糟废水、化工废水、施胶废水)以及几种危险垃圾填埋场渗滤液进行,得出了差异极大的毒性结果。结果发现,啤酒厂废水、酒糟废水和施胶废水的毒性低于化工废水和危险垃圾填埋场渗滤液样本。化工废水的毒性最大。从H:h分类的危险垃圾填埋场采集的渗滤液样本在高浓度(40%(v/v))时毒性较小,而H:H危险垃圾填埋场渗滤液样本即使在低浓度4%(v/v)时毒性也更大。30天的生化甲烷潜力测试表明,啤酒厂废水、有机酒糟废水和施胶废水的生物可降解率分别为89%、63%和68%。Holfontein危险垃圾填埋场的渗滤液生物可降解性最低(19%),而化工废水和芦荟渗滤液在厌氧条件下的生物可降解率分别为29%和32%。