Verschraagen Miranda, Bosma Marjolein, Zwiers T H Ursula, Torun Emine, van der Vijgh Wim J F
Department of Medical Oncology, Vrije Universiteit Medical Center, KRIGO, BR 232, De Boelelaan 1117, 1007 MB, Amsterdam, The Netherlands.
J Chromatogr B Analyt Technol Biomed Life Sci. 2003 Jan 5;783(1):33-42. doi: 10.1016/s1570-0232(02)00470-1.
A sensitive and selective assay for the determination of mesna and total mesna in tissue was developed and validated. After a simple homogenization, extraction and deproteinization step, mesna could be measured immediately by HPLC with an electrochemical detector provided with a sensitive wall-jet gold electrode. Total mesna (i.e., free mesna and mesna present in mesna disulfides and mixed mesna disulfides) could be measured after pre-column reduction with sodium borohydride to free mesna. The lower limit of quantification of mesna and total mesna was for both compounds 10 nmol/g. The assays for mesna and total mesna in tissue were linear over the ranges of 10-3000 and 10-10000 nmol/g, respectively. The within-day and between-day precisions of both methods were better than 9%. The within-day and between-day accuracy of the mesna assay ranged from 103.7 to 113.6%, whereas the accuracies of the total mesna assay ranged from 97.8 to 106.7%. Mesna in an EDTA containing tissue homogenate or in deproteinized tissue homogenate stored at -80 degrees C was stable for at least 12 weeks. Total mesna was stable under all conditions measured. The developed assays will be applied for the determination of the distribution of mesna and total mesna in tissues of the rat after administration of mesna or BNP7787.
开发并验证了一种灵敏且具有选择性的测定组织中美司钠和总美司钠的方法。经过简单的匀浆、提取和脱蛋白步骤后,美司钠可立即通过配备灵敏壁流金电极的电化学检测器的高效液相色谱法进行测定。总美司钠(即游离美司钠以及存在于二硫代美司钠和混合二硫代美司钠中的美司钠)可在使用硼氢化钠进行柱前还原为游离美司钠后进行测定。美司钠和总美司钠的定量下限均为10 nmol/g。组织中美司钠和总美司钠的测定方法在10 - 3000 nmol/g和10 - 10000 nmol/g范围内分别呈线性。两种方法的日内和日间精密度均优于9%。美司钠测定方法的日内和日间准确度范围为103.7%至113.6%,而总美司钠测定方法的准确度范围为97.8%至106.7%。含有乙二胺四乙酸的组织匀浆或储存在 - 80℃的脱蛋白组织匀浆中的美司钠至少稳定12周。在所有测量条件下,总美司钠都是稳定的。所开发的方法将用于测定美司钠或BNP7787给药后大鼠组织中美司钠和总美司钠的分布情况。