Iseki Kunitoshi, Iseki Chiho, Itoh Kazue, Uezono Keiko, Sanefuji Miho, Ikemiya Yoshiharu, Fukiyama Koshiro, Kawasaki Terukazu
Dialysis Unit, University of the Ryukyus, Uehara, Okinawa, Japan.
Hypertens Res. 2002 Sep;25(5):731-6. doi: 10.1291/hypres.25.731.
Information regarding daily intake of sodium (Na) is useful for both normotensive and hypertensive subjects. We measured urinary excretion of sodium (U-Na) and urinary excretion of potassium (U-K) to estimate daily salt intake in a cohort of health screening subjects in Okinawa, Japan. Urine samples were obtained from 2,411 subjects (1,554 men and 857 women) who were examined on a half-day dry-doc at the Okinawa General Health Maintenance Association (OGHMA). Four hundred and one subjects were examined twice, once between September and November in 1997, and once between September and November in 1998. The mean U-Na was 182 mEq/day for men and 176 mEq/day for women. The mean U-K was 54 mEq/day for men and 50 mEq/day for women. U-Na was higher in young men, and U-K was lower in young women. In both men and women, smokers had a significantly lower Na excretion compared to nonsmokers. Subjects treated for hypertension had a significantly lower Na excretion (173 mEq/day) compared to subjects not treated for hypertension (192 mEq/day). Our findings suggest that Na excretion in screened subjects in Okinawa is lower than the national average. Sodium excretion, however, was higher in young men than in elderly subjects, and K excretion was lower in young women than in elderly subjects. Both trends are disadvantageous for controlling hypertension.
关于钠(Na)每日摄入量的信息对血压正常和高血压患者均有用。我们测量了日本冲绳一组健康筛查对象的尿钠排泄量(U-Na)和尿钾排泄量(U-K),以估算每日盐摄入量。尿液样本取自2411名对象(1554名男性和857名女性),他们在冲绳综合健康维护协会(OGHMA)进行了半天的禁食检查。401名对象接受了两次检查,一次在1997年9月至11月之间,另一次在1998年9月至11月之间。男性的平均U-Na为182 mEq/天,女性为176 mEq/天。男性的平均U-K为54 mEq/天,女性为50 mEq/天。年轻男性的U-Na较高,年轻女性的U-K较低。在男性和女性中,吸烟者的钠排泄量均显著低于不吸烟者。接受高血压治疗的对象的钠排泄量(173 mEq/天)显著低于未接受高血压治疗的对象(192 mEq/天)。我们的研究结果表明,冲绳筛查对象的钠排泄量低于全国平均水平。然而,年轻男性的钠排泄量高于老年对象,年轻女性的钾排泄量低于老年对象。这两种趋势都不利于控制高血压。