Department of Nephrology, Nagoya University Graduate School of Medicine, 65 Tsurumai, Showa-ku, Nagoya 466-8550, Japan.
Clin Exp Nephrol. 2011 Dec;15(6):861-7. doi: 10.1007/s10157-011-0523-0. Epub 2011 Sep 9.
Measuring sodium excretion in a 24-h urine collection is the most reliable method of estimating salt intake, but it is not applicable to all patients. As an alternative, equations for estimating Na excretion from Japanese by a spot urine sample were created, but they have not been validated in patients with chronic kidney disease (CKD), which are frequently associated with nocturia and medication.
We enrolled 136 patients with CKD and collected both 24-h urine and the first morning urine. Na excretion was estimated from the first morning urine by Kawasaki's equation, which was originally used for the second morning urine, and Tanaka's equation, which is applied for spot urine samples taken at any time from 9 am to 7 pm. We evaluated the two equations for bias, RMSE and accuracy within 30 and 50% of the measured Na excretion.
Bias, RMSE and accuracy within 30% of the estimated Na excretion were 48 ± 69 and 2 ± 69 mmol/day, 84 and 69 mmol/day, and 35 and 49% using Kawasaki's equation and Tanaka's equation, respectively. Na excretion in the first morning urine was accurately estimated by Tanaka's equation, but it was overestimated by Kawasaki's equation. Nocturia and medication such as diuretics and ACE inhibitor or angiotensin receptor blocker did not affect the accuracy with which Na excretion was estimated by Tanaka's equation substantially.
Tanaka's equation for estimating Na excretion from the first morning urine in patients with CKD is accurate enough for use in clinical practice.
在 24 小时尿液收集物中测量钠排泄量是估计盐摄入量最可靠的方法,但并非适用于所有患者。因此,人们开发了用于估算日本人单次尿样中钠排泄量的公式,但这些公式尚未在常伴有夜尿症和药物治疗的慢性肾脏病(CKD)患者中得到验证。
我们纳入了 136 例 CKD 患者,采集了 24 小时尿液和第一次晨尿。通过最初用于第二次晨尿的川崎公式和适用于上午 9 点至下午 7 点之间任何时间采集的单次尿样的田中公式,从第一次晨尿中估算钠排泄量。我们评估了这两种公式在估计值与实测值的偏差、均方根误差(RMSE)和准确度在实测值的 30%和 50%以内的表现。
用川崎公式和田中公式估算的钠排泄量在 30%以内的偏差、RMSE 和准确度分别为 48±69 和 2±69mmol/天、84 和 69mmol/天以及 35 和 49%。田中公式能够准确地估算第一次晨尿中的钠排泄量,但川崎公式的估算值偏高。夜尿症和利尿剂、ACE 抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂等药物治疗并未显著影响田中公式估算钠排泄量的准确性。
田中公式可准确估算 CKD 患者第一次晨尿中的钠排泄量,足以在临床实践中应用。