March T H, Barr E B, Finch G L, Nikula K J, Seagrave J C
Lovelace Respiratory Research Institute, 2425 Ridgecrest Drive SE, Albuquerque, NM 87108, USA.
Inhal Toxicol. 2002 Dec;14(12):1187-213. doi: 10.1080/08958370290084818.
Episodic elevation of air pollutants may exacerbate respiratory distress associated with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), yet few experiments have been performed to determine how continuously polluted atmospheres may contribute to the etiology of COPD, in general and pulmonary emphysema in particular. This study describes the effects of concurrent exposure to ozone (O(3)) in the pathogenesis of cigarette smoke (CS)-induced emphysema in the mouse. Female B6C3F1 mice were whole-body exposed either to filtered air (FA) or to mainstream CS at a concentration of 250 mg total particulate material/m(3) for 6 h/day, 5 days/wk for 15 or 32 wk. Concurrently, mice were exposed either to FA or to O(3) at 0.3 ppm for 8 h/night, 5 nights/wk for the same time periods. At necropsy, mouse lungs were lavaged, and bronchoalveolar lavage fluid (BALF) was analyzed for inflammatory cell numbers, total protein, lactate dehydrogenase (LDH) and alkaline phosphatase (AP) activities, superoxide production by isolated alveolar macrophages, glutathione content, inflammatory cytokines, and proteolytic activity. Other lungs were inflated at constant pressure for 6 h with formalin for fixation, routine histopathology, and stereology. After 32 wk of exposure, CS with or without concurrent O(3) exposure produced stereologic evidence of emphysema as previously described. Concurrent O(3) exposure did not worsen any of these parameters, nor did O(3) by itself cause stereologic changes that were consistent with emphysema. The O(3) exposure caused only slight elevations of BALF macrophages, while CS exposure caused marked increases in the numbers of both BALF macrophages and neutrophils. Neutrophils in the BALF in response to CS exposure were also more numerous at 32 wk than at 15 wk. Exposure to CS caused an increase in BALF total protein, LDH, AP, and interleukin (IL)-1beta. After 32 wk, CS exposure was associated with decreased superoxide production from isolated alveolar macrophages. The CS exposure elevated BALF total glutathione primarily at 15 wk. Overall, O(3) had little effect on endpoints that were significantly affected by CS exposure. We conclude that concurrent O(3) exposure has no effect on the induction of emphysema by CS in this animal model.
空气污染物的间歇性升高可能会加剧与慢性阻塞性肺疾病(COPD)相关的呼吸窘迫,但很少有实验来确定持续污染的大气如何总体上,尤其是如何导致肺气肿,从而影响COPD的病因。本研究描述了同时暴露于臭氧(O₃)在香烟烟雾(CS)诱导的小鼠肺气肿发病机制中的作用。雌性B6C3F1小鼠全身暴露于过滤空气(FA)或浓度为250 mg总颗粒物/m³的主流CS中,每天6小时,每周5天,持续15或32周。同时,小鼠在相同时间段内每晚暴露于FA或0.3 ppm的O₃中8小时,每周5晚。尸检时,对小鼠肺进行灌洗,并分析支气管肺泡灌洗液(BALF)中的炎症细胞数量、总蛋白、乳酸脱氢酶(LDH)和碱性磷酸酶(AP)活性、分离的肺泡巨噬细胞产生的超氧化物、谷胱甘肽含量、炎症细胞因子和蛋白水解活性。其他肺用福尔马林在恒定压力下充气6小时进行固定、常规组织病理学和体视学检查。暴露32周后,暴露于CS(无论是否同时暴露于O₃)会产生如前所述的肺气肿体视学证据。同时暴露于O₃并没有使这些参数中的任何一个恶化,O₃本身也没有引起与肺气肿一致的体视学变化。O₃暴露仅导致BALF巨噬细胞略有升高,而CS暴露导致BALF巨噬细胞和中性粒细胞数量显著增加。32周时,BALF中因CS暴露而产生的中性粒细胞也比15周时更多。暴露于CS导致BALF总蛋白、LDH、AP和白细胞介素(IL)-1β增加。32周后,CS暴露与分离的肺泡巨噬细胞产生的超氧化物减少有关。CS暴露主要在15周时提高了BALF总谷胱甘肽水平。总体而言,O₃对受CS暴露显著影响的终点几乎没有影响。我们得出结论,在这个动物模型中,同时暴露于O₃对CS诱导的肺气肿没有影响。