Valenca Samuel Santos, Silva Bezerra Frank, Lopes Alan Aguiar, Romana-Souza Bruna, Marinho Cavalcante Moisés Clemente, Lima Aline Brando, Gonçalves Koatz Vera Lúcia, Porto Luís Cristóvão
Tissue and Repair Laboratory, Department of Histology and Embryology, Rio de Janeiro State University , Brazil.
Environ Res. 2008 Oct;108(2):199-204. doi: 10.1016/j.envres.2008.07.001. Epub 2008 Aug 21.
Short-term exposure to cigarette smoke (CS) or lipopolysaccharide (LPS) leads to acute lung inflammation through oxidant-antioxidant imbalance. We studied the response in mice exposed to smoke or LPS during five consecutive days, as measured by superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), and glutathione peroxidase (GPx) activities, as well as lipid peroxidation and nitric oxide levels in bronchoalveolar lavage fluid (BALF), lung homogenates, and plasma. Control mice were exposed to ambient air. Exposure to CS or LPS led to a similar influx of alveolar macrophages and neutrophils into the BALF; however, hydroxyproline levels were increased only in the CS group (p<0.001); SOD activity was increased in the BALF (p<0.001) and lung homogenates (p<0.05) of the CS group but was decreased in the BALF (p<0.05), lung homogenates (p<0.05) and plasma (p<0.01) of the LPS group. CAT activity was increased in the BALF (p<0.01), lung homogenates (p<0.001) and plasma (p<0.05) of the CS group but decreased in the BALF (p<0.001) and plasma (p<0.05) of the LPS group. GPx activity was reduced in the BALF (p<0.01) and plasma (p<0.01) of both the CS and LPS groups. Lipid peroxidation was increased in the BALF (p<0.001) and lung homogenates (p<0.001) of the CS group. Finally, the levels of nitrite were reduced in the CS (p<0.01) and LPS (p<0.001) groups. Our data show that the activity profiles of enzymes contributing to oxidant-antioxidant imbalance in the lungs differ depending on the inflammatory stimulus, and that SOD, CAT and GPx may be useful markers of oxidative stress in acute lung inflammation induced by exposure to CS.
短期接触香烟烟雾(CS)或脂多糖(LPS)会通过氧化还原失衡导致急性肺部炎症。我们研究了连续五天暴露于烟雾或LPS的小鼠的反应,通过超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(CAT)和谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)的活性,以及支气管肺泡灌洗液(BALF)、肺匀浆和血浆中的脂质过氧化和一氧化氮水平来衡量。对照小鼠暴露于环境空气中。暴露于CS或LPS会导致类似数量的肺泡巨噬细胞和中性粒细胞流入BALF;然而,羟脯氨酸水平仅在CS组中升高(p<0.001);CS组BALF(p<0.001)和肺匀浆(p<0.05)中的SOD活性增加,但LPS组BALF(p<0.05)、肺匀浆(p<0.05)和血浆(p<0.01)中的SOD活性降低。CS组BALF(p<0.01)、肺匀浆(p<0.001)和血浆(p<0.05)中的CAT活性增加,但LPS组BALF(p<0.001)和血浆(p<0.05)中的CAT活性降低。CS组和LPS组BALF(p<0.01)和血浆(p<0.01)中的GPx活性均降低。CS组BALF(p<0.001)和肺匀浆(p<0.001)中的脂质过氧化增加。最后,CS组(p<0.01)和LPS组(p<0.001)中的亚硝酸盐水平降低。我们的数据表明,肺部氧化还原失衡相关酶的活性谱因炎症刺激而异,并且SOD、CAT和GPx可能是暴露于CS诱导的急性肺部炎症中氧化应激的有用标志物。