Bücheler R, Meisner C, Kalchthaler B, Mohr H, Schröder H, Mörike K, Schwoerer P, Schwab M, Gleiter C H
Abteilung Klinische Pharmakologie, Institut für Pharmakologie und Toxikologie, Universitätsklinikum Tübingen, Germany.
Dtsch Med Wochenschr. 2002 Nov 29;127(48):2551-7. doi: 10.1055/s-2002-35819.
Hospitalised children receive up to 90 % of their drug prescriptions without ("unlicensed use") or outside ("off-label use") the terms of their product license. As no data are available for pediatric outpatients in Germany, we determined "off-label" use in a representative cohort of children and adolescents.
We analyzed 1.74 million prescriptions, written from January 1 st through March 31 st, 1999, to 455 661 children and adolescents aged 0 to 16 years by 6886 specialists in pediatric, general or internal medicine. All prescriptions were covered by the public health insurance, Allgemeine Ortskrankenkasse, (AOK) Baden-Wuerttemberg. License status of 1 592 006 identifiable prescriptions comprising more than 10 000 differently branded drugs was determined in 5 age groups and in different groups of the Anatomical Therapeutical Chemical Classification (ATC). As reference documents for licensing status we used the "Fachinformation" (summary of product characteristics), the "Rote" and "Gelbe" Liste, respectively.
13.2 %, i. e. 210 528 of the 1.59 million prescriptions, were "off-label". 75 % of these "off-label" prescriptions were due to a lack of information on pediatric use in the summary of product characteristics. The highest "off-label" fractions were found in drugs topically used in eyes and ears (78.6 %), dermatological (57.9 %), cardiovascular drugs (55.2 %), drugs für musculoskeletal (45.2 %) and urogenital disorders (48.5 %) and antidepressants (36.6 %).
"Off-label" prescribing in outpatient children is less frequent than in pediatric inpatients. Considering the high absolute number of prescriptions however, 13.2 % cannot be neglected. Doctors prescribing drugs for children and adolescents should be aware of their actual licensing status because of its medical and legal consequences.
住院儿童所接受的药物处方中有高达90%未按照药品许可条款使用(“未获许可使用”)或超出许可范围使用(“标签外使用”)。由于德国缺乏儿科门诊患者的相关数据,我们在一个具有代表性的儿童和青少年队列中确定了“标签外”用药情况。
我们分析了1999年1月1日至3月31日期间6886名儿科、普通或内科专科医生为455661名0至16岁儿童和青少年开具的174万份处方。所有处方均由巴登 - 符腾堡州的公共医疗保险机构Allgemeine Ortskrankenkasse(AOK)承保。在5个年龄组以及解剖治疗学化学分类(ATC)的不同组中,确定了1592006份可识别处方(包含10000多种不同品牌药物)的许可状态。作为许可状态的参考文件,我们分别使用了“专业信息”(产品特性摘要)、“红色”和“黄色”清单。
159万份处方中有13.2%,即210528份为“标签外”用药。这些“标签外”处方中有75%是由于产品特性摘要中缺乏儿科用药信息。“标签外”用药比例最高的药物类别为眼部和耳部局部用药(78.6%)、皮肤科用药(57.9%)、心血管药物(55.2%)、肌肉骨骼药物(45.2%)、泌尿生殖系统疾病用药(48.5%)以及抗抑郁药(36.6%)。
门诊儿童的“标签外”处方开具情况比儿科住院患者少见。然而,考虑到处方的绝对数量众多,13.2%这一比例不容忽视。由于其医学和法律后果,为儿童和青少年开处方的医生应了解所开药物的实际许可状态。