Schuind Frédéric
Service d'Orthopédie-Traumatologie, Cliniques Universitaires de Bruxelles, Hôpital Erasme, Brussels, Belgium.
J Hand Surg Am. 2002 Nov;27(6):1019-25. doi: 10.1053/jhsu.2002.36541.
A special transducer was used to measure in situ carpal tunnel pressures in 20 patients who had surgery for idiopathic carpal tunnel syndrome (CTS) by one-portal endoscopic section of the flexor retinaculum. Pressures were elevated initially. The pressures were maximal (mean, 93 mm Hg) with full passive wrist extension. Peaks of high pressures, on average 97 mm Hg, were recorded with the Agee (MicroAire, Charlottesville, VA) endoscopic device in the canal. Release of the endoscopic flexor retinaculum resulted in a marked decrease of the pressures.
使用一种特殊的传感器对20例因特发性腕管综合征（CTS）接受屈肌支持带单通道内镜切开手术的患者进行了原位腕管压力测量。最初压力升高。在腕关节完全被动伸展时压力达到最大值（平均93毫米汞柱）。使用阿吉（MicroAire，弗吉尼亚州夏洛茨维尔）内镜设备在腕管内记录到的高压峰值平均为97毫米汞柱。内镜下切开屈肌支持带后压力显著下降。
