Diaz-Barriga Arceo S, Hernández-Ceruelos A, Madrigal-Bujaidar E, Chamorro G
Laboratorio de Citogenética FESC-UNAM, Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, Instituto Politécnico Nacional, México.
Phytother Res. 2002 Dec;16(8):754-7. doi: 10.1002/ptr.1039.
In this report the potency of chlorophyllin (CHL) was evaluated to prevent two types of damage produced by nitrite in mice: the increase of micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPE) and the bone marrow toxicity, measured as the index of polychromatic erythrocytes/normochromatic erythrocytes (PE/NE). The study was done in eight groups of male mice. The first three groups were administered orally for 4 days with sodium nitrite (10, 15 and 20 mg/kg), the daily administration with nitrite was followed by an intraperitoneal administration of CHL (4 mg/kg), three more groups were administered with the same amounts of nitrite, a seventh group of mice was treated with distilled water while another was treated with CHL (4 mg/kg). Our study produced two main results: (a) no bone marrow injury was induced by any of the tested chemicals, as indicated with the PE/NE index, and (b) CHL protected (as high as 44%) the MNPE produced in nitrite treated mice.
在本报告中,评估了叶绿酸(CHL)预防小鼠体内亚硝酸盐所致两种损伤的效能:微核多染性红细胞(MNPE)数量增加以及骨髓毒性,后者以多染性红细胞/正染性红细胞(PE/NE)指数衡量。该研究使用了八组雄性小鼠。前三组经口给予亚硝酸钠(10、15和20 mg/kg),连续4天,每日给予亚硝酸钠后腹腔注射CHL(4 mg/kg);另外三组给予相同剂量的亚硝酸钠;第七组小鼠用蒸馏水处理,另一组用CHL(4 mg/kg)处理。我们的研究产生了两个主要结果:(a)如PE/NE指数所示,任何受试化学物质均未诱发骨髓损伤;(b)CHL可保护(高达44%)亚硝酸盐处理小鼠产生的MNPE。