Adarraga Cansino M D, Fernández de la Puebla R, Jiménez Perepérez J A, Pocoví Mieras M, Zambrana García J L, Pérez Jiménez F
Servicio de Medicina Interna. Hospital Alto Guadalquivir. Andújar. Jaén. Spain.
Rev Clin Esp. 2002 Dec;202(12):635-7.
Gaucher's disease is a rare condition caused by a deficiency in the lysosomal enzyme called beta-glucocerebrosidase (GBA). The objective of our work was to analyse the clinical, diagnostic and therapeutic characteristics in a group of four patients with Gaucher's disease type 1. The advantages of the new diagnostic and therapeutic techniques are stressed. In all cases the diagnosis was made by means of cyto-histological examination and enzymatic measurement of the beta-glucocerebrosidase activity. A genetic study and genotype determination was made in the four cases. A questionnaire was administered to patients to evaluate their life quality applying the SF36 questionnaire adapted to the Gaucher's disease. All subjects have received enzymatic replacement therapy with the recombinant enzyme imiglucerase (Cerezyme Corporation) with a satisfactory clinical course. Interestingly, eosinophilia was present in one patient, which disappeared after treatment.
戈谢病是一种罕见疾病,由溶酶体酶β-葡萄糖脑苷脂酶(GBA)缺乏引起。我们研究的目的是分析一组4例1型戈谢病患者的临床、诊断和治疗特征。强调了新诊断和治疗技术的优势。所有病例均通过细胞组织学检查和β-葡萄糖脑苷脂酶活性的酶学测定进行诊断。对这4例患者进行了基因研究和基因型测定。向患者发放问卷,应用适用于戈谢病的SF36问卷评估其生活质量。所有受试者均接受了重组酶伊米苷酶(赛诺菲公司)的酶替代治疗,临床过程令人满意。有趣的是,1例患者出现嗜酸性粒细胞增多,治疗后消失。