Lebowitz Richard A, Waltzman Michael N, Jacobs Joseph B, Pearlman Aaron, Tierno Philip M
Department of Otolaryngology, New York University Medical Center, New York University School of Medicine, NY, USA.
Laryngoscope. 2002 Dec;112(12):2189-91. doi: 10.1097/00005537-200212000-00012.
OBJECTIVES/HYPOTHESIS: Allergic fungal sinusitis and the role of fungi in the pathogenesis of chronic rhinosinusitis are topics of interest and controversy in rhinology. The classification of chronic rhinosinusitis as either a bacterial infection or an allergic (eosinophilic) reaction to fungi has significant implications for treatment of this disease process. We designed a study to determine whether standard isolation techniques, as employed in a university hospital mycology laboratory, could isolate and identify fungi in the intraoperative specimens from patients undergoing functional endoscopic sinus surgery for chronic rhinosinusitis.
Forty-five random patients with a diagnosis of chronic rhinosinusitis by clinical and computed tomography criteria underwent endoscopic sinus surgery during 2001, performed by two senior surgeons (J.B.J., R.A.L.). Specimens of mucin, sinus secretions, and/or tissue were obtained intraoperatively and sent to the New York University Medical Center (New York, NY) mycology laboratory for isolation and identification of fungi.
Specimens were treated with Sputolysin and chloramphenicol; plated on Sabouraud, ChromAgar/Candida, Mycosel, and Niger seed agar plates; and incubated at 30 degrees C (or 37 degrees C) for up to 1 month.
We were able to demonstrate the presence of fungi in 56% of intraoperative specimens obtained from patients undergoing surgery for chronic rhinosinusitis.
Using a standard hospital mycology laboratory protocol, which is relatively inexpensive and readily available, fungus can be isolated from a majority of patients undergoing functional endoscopic sinus surgery for chronic rhinosinusitis. Educational statement: Discuss the possible role of fungus in chronic rhinosinusitis and evaluate the efficacy of documenting the presence of fungus in a routine fashion to encourage clinically relevant directed treatments.)
目的/假设:变应性真菌性鼻窦炎以及真菌在慢性鼻-鼻窦炎发病机制中的作用是鼻科学领域中备受关注且存在争议的话题。将慢性鼻-鼻窦炎归类为细菌感染或对真菌的变应性(嗜酸性粒细胞性)反应,对于该疾病的治疗具有重要意义。我们设计了一项研究,以确定大学医院真菌学实验室所采用的标准分离技术,能否从接受慢性鼻-鼻窦炎功能性鼻内镜手术患者的术中标本中分离并鉴定出真菌。
2001年,45例经临床和计算机断层扫描标准诊断为慢性鼻-鼻窦炎的随机患者接受了内镜鼻窦手术,手术由两位资深外科医生(J.B.J.,R.A.L.)进行。术中获取黏液、鼻窦分泌物和/或组织标本,并送至纽约大学医学中心(纽约,纽约州)真菌学实验室进行真菌的分离和鉴定。
标本用痰溶解素和氯霉素处理;接种于沙氏培养基、显色培养基/念珠菌培养基、霉菌选择培养基和 Niger 种子琼脂平板上;在30℃(或37℃)孵育长达1个月。
我们能够在56%接受慢性鼻-鼻窦炎手术患者的术中标本中证实真菌的存在。
使用相对廉价且易于获得的标准医院真菌学实验室方案,可以从大多数接受慢性鼻-鼻窦炎功能性鼻内镜手术的患者中分离出真菌。教育声明:讨论真菌在慢性鼻-鼻窦炎中的可能作用,并评估以常规方式记录真菌存在情况的疗效,以鼓励进行具有临床相关性的针对性治疗。