Glascoe Frances Page
Department of Pediatrics, Vanderbilt University; Pennsylvania State University, Hershey, PA, USA.
Clin Pediatr (Phila). 2002 Nov-Dec;41(9):697-704. doi: 10.1177/000992280204100909.
When evaluating a school-aged patient, particularly for such issues as attention deficit disorder, or learning disabilities, health-care providers are encouraged to appraise children's school performance. Although some clinicians seek teachers' comments, recent research suggests that teachers' appraisals have limited value. As a consequence, health-care providers need brief methods, functional for busy primary care clinics, for detecting school problems. Because well-visits also include other services such as anticipatory guidance and safety and injury counseling, it would be helpful for detection tools to facilitate delivery of more than one aspect of well-child care. This study was undertaken to develop a brief method for evaluating school performance for elementary-age children and test its accuracy in identifying children with reading and other academic problems. By using common safety signs as the test stimuli, such a tool should also serve as a springboard to injury prevention counseling. Data were drawn from the standardization and validation data of an individually administered wide-range diagnostic achievement test using a geographically diverse, nationally representative sample of 934 children between 5 and 13 years of age. Children were administered the Comprehensive Inventory of Basic Skills-Revised (CIBS-R), which includes among its 10 subtests a 57-item measure of safety word recognition. Data were collected from previously administered measures of academics and intelligence. Forty-one children were administered the measure twice to assess inter-rater reliability. Logistic regression analyses were deployed using children's performance on the nine other subtests of the CIBS-R as the grouping variable, and as predictors, recognition of 57 safety words/phrases. Of these, 22 safety signs (e.g., "Keep out," "No Trespassing," "Danger") were significant predictors of overall academic performance. An additional seven safety words were added due to their ecological significance (e.g., "High Voltage," "Beware of Dog," "Poison," etc.). Receiver operating characteristic was used to determine cut scores based on children's ages in relation to overall academic performance. Cut scores increased with age and produced sensitivity of 78% (range, 73%-88%) and specificity of 84% (range, 77%-87%) to academic performance above and below the 25th percentile--the point where children typically fail to benefit from group instruction and become eligible for remedial reading programs (such as Title I). Children with performance below cut scores were 11 times more likely to have been retained in grade and five times more likely to receive a teacher rating of below average than were children performing above cut scores. Nevertheless, 72% of children with poor performance were not receiving special education or Title I services. Interrater reliability coefficients were high and ranged from .64 to .98. Extrapolating administration times from data on the CIBS-R as a whole suggests the reduced safety words measure takes 3 to 4 minutes to administer and score. The new measure, called the Safety Word Inventory and Literacy Screener (SWILS), consists of 29 words, takes little time to administer and score, and has a high degree of sensitivity and specificity to academic deficits. Use of the SWILS in primary care should enable clinicians to provide focused safety counseling while also screening for school problems.
在评估学龄期患者时,尤其是针对注意力缺陷障碍或学习障碍等问题,鼓励医疗保健提供者评估儿童的学业表现。尽管一些临床医生会寻求教师的意见,但最近的研究表明,教师的评估价值有限。因此,医疗保健提供者需要一些简短的方法,以便在繁忙的基层医疗诊所中发挥作用,用于发现学业问题。由于健康检查还包括其他服务,如预期指导、安全和伤害咨询,因此有助于发现问题的工具应能促进提供儿童保健多个方面的服务。本研究旨在开发一种评估小学年龄段儿童学业表现的简短方法,并测试其识别有阅读和其他学业问题儿童的准确性。通过使用常见的安全标志作为测试刺激物,这样的工具还应成为预防伤害咨询的切入点。数据来自一项单独实施的广泛诊断性成就测试的标准化和验证数据,该测试使用了一个地理分布广泛且具有全国代表性的934名5至13岁儿童的样本。对儿童进行了《基本技能综合量表修订版》(CIBS-R)测试,该量表的10个分测试中包括一项57个项目的安全单词识别测试。数据收集自之前实施的学业和智力测试。对41名儿童进行了两次测试,以评估评分者间的信度。使用儿童在CIBS-R的其他九个分测试中的表现作为分组变量,并将57个安全单词/短语的识别作为预测变量,进行逻辑回归分析。其中有22个安全标志(如“禁止入内”“请勿擅自进入”“危险”)是整体学业表现的显著预测因素。由于其生态学意义,又增加了7个安全单词(如“高压”“小心狗”“有毒”等)。使用受试者工作特征曲线根据儿童年龄与整体学业表现的关系来确定临界分数。临界分数随年龄增加,对第25百分位数以上和以下的学业表现的敏感性为78%(范围为73%-88%),特异性为84%(范围为77%-87%)——儿童通常在这一点上无法从小组教学中受益,并符合接受补救性阅读计划(如第一类计划)的条件。表现低于临界分数的儿童留级的可能性是表现高于临界分数儿童的11倍,获得教师低于平均水平评分的可能性是其5倍。然而,72%表现不佳的儿童未接受特殊教育或第一类计划服务。评分者间信度系数较高,范围为0.64至0.98。根据CIBS-R整体数据推断施测时间表明,简化后的安全单词测试施测和评分需要3至4分钟。这种新测试称为安全单词量表和读写筛查工具(SWILS),由29个单词组成,施测和评分所需时间很少,对学业缺陷具有高度的敏感性和特异性。在基层医疗中使用SWILS应能使临床医生在提供针对性安全咨询的同时,还能筛查学业问题。