Sengupta Partho P, Mohan Jagdish C, Pandian Natesa G
Department of Cardiology, GB Pant Hospital, New Delhi, India.
Indian Heart J. 2002 Jul-Aug;54(4):368-78.
Tissue velocity imaging is an important development in the field of cardiac ultrasound that provides quantitative information for analysis of myocardial motion independent of the quality of gray-scale 2-D echocardiography data. It holds promise to reduce inter- and intraobserver variability in regional wall motion interpretation and is likely to improve the accuracy and reproducibility of stress echocardiography and myocardial viability assessment. It also enables regional diastolic function assessment independent of the loading conditions and offers a practical clinical tool to differentiate pathologic from physiologic myocardial hypertrophy, restrictive cardiomyopathy from constrictive pericarditis and for monitoring and selecting therapies in patients with advanced heart failure. The use of tissue velocity data for myocardial strain and strain rate imaging is likely to circumvent the limitations of tissue velocity in differentiating active and passive motion of a myocardial segment. However, its incremental utility and exact role in improving the diagnostic yield and clinical outcome needs to be addressed in future studies.
组织速度成像技术是心脏超声领域的一项重要进展,它能提供定量信息,用于分析心肌运动,而不受二维灰阶超声心动图数据质量的影响。它有望减少观察者间和观察者内区域壁运动解读的变异性,并可能提高负荷超声心动图和心肌存活评估的准确性及可重复性。它还能独立于负荷条件进行区域舒张功能评估,并提供一种实用的临床工具,用于区分病理性与生理性心肌肥厚、限制型心肌病与缩窄性心包炎,以及监测和选择晚期心力衰竭患者的治疗方案。利用组织速度数据进行心肌应变和应变率成像,可能会规避组织速度在区分心肌节段主动和被动运动方面的局限性。然而,其在提高诊断率和临床结局方面的增量效用及确切作用,有待未来研究加以探讨。