Richard Irene Hegeman, Papka Michelle, Rubio Ana, Kurlan Roger
University of Rochester School of Medicine and Dentistry, Department of Neurology, Rochester, New York 14642, USA.
Mov Disord. 2002 Nov;17(6):1161-5. doi: 10.1002/mds.10274.
Parkinson's disease (PD) and dementia with Lewy bodies (DLB) have clinical features in common and are both characterized neuropathologically by the presence of Lewy bodies (LBs). We conducted a clinicopathological correlation pilot study to better understand whether PD and DLB represent two distinct nosological entities or rather exist along the spectrum of a single LB disease. A neuropathologist blinded to clinical diagnoses evaluated brains with largely pure LB pathology to determine LB distribution and frequency. Research clinicians blinded to LB distribution and frequency determined consensus clinical diagnoses. Clinical features separated cases into two groups, one having features most compatible with PD and the other with DLB. The groups were distinguishable mainly by the time course of clinical symptoms. Although the presence of neocortical LBs was more common in the group of patients with clinical features of DLB, neocortical LBs were also present in 1 member of the PD group and even in the clinically normal control subject. Thus, there appear to be two clinical syndromes, distinguished mainly by the time course of symptoms. The mechanisms responsible for the different clinical presentations are not known, and the issue of whether PD and DLB represent two distinct diseases remains unsettled.
帕金森病(PD)和路易体痴呆(DLB)具有共同的临床特征,两者在神经病理学上均以路易小体(LBs)的存在为特征。我们进行了一项临床病理相关性试点研究,以更好地了解PD和DLB是代表两种不同的疾病实体,还是存在于单一LB病的谱系中。一位对临床诊断不知情的神经病理学家评估了主要具有纯LB病理的大脑,以确定LB的分布和频率。对LB分布和频率不知情的研究临床医生确定了共识临床诊断。临床特征将病例分为两组,一组具有与PD最相符的特征,另一组具有与DLB相符的特征。这两组主要通过临床症状的病程来区分。虽然新皮质LB在具有DLB临床特征的患者组中更常见,但在PD组的1名成员甚至临床正常对照受试者中也存在新皮质LB。因此,似乎存在两种临床综合征,主要通过症状的病程来区分。导致不同临床表现的机制尚不清楚,PD和DLB是否代表两种不同疾病的问题仍未解决。