Yamashita Naoko, Abe Tetsuto
Hokkaido Research Centre, Forestry and Forest Products Research Institute, Hitsujigaoka 7, Toyohira, Sapporo 062-8516, Japan.
Ann Bot. 2002 Nov;90(5):599-605. doi: 10.1093/aob/mcf231.
Flowering activity and sex expression of Bischofia javanica Blume were investigated for 3 years. B. javanica is an invasive dioecious tree of subtropical forests on the Bonin Islands in the western Pacific of Japan. The sex ratio showed a significant male bias (1.25-2.33). Smaller trees were significantly male biased, whereas larger trees showed no significant difference in sex expression, suggesting that males tend to be more precocious in sexual reproduction. We found evidence for sex changes in B. javanica; these have not been reported previously. Most of the 1,653 census trees remained non-flowering (58.1 %); 3.7 % of them showed sex changes, and the percentage of trees repeatedly flowering as males and females was 10.5 and 3.4 %, respectively. Sex changes were observed in both directions but a larger percentage of male trees became female. Flowering frequency and sex expression were significantly related to tree size (i.e. diameter at breast height). Over the 3 years, trees that were consistent females were the largest; inconsistent trees (switching sex between years) were intermediate in size, whereas consistent males were the smallest. There were no significant differences in relative growth rate (RGR) among trees of different sex or flowering frequencies. These results suggest that the maintenance of female reproduction is not related to changes in RGR of diameter but to flowering frequency or the reversal to the male form, dependent upon the internal resource status of individual trees.
对重阳木的开花活动和性别表达进行了为期3年的调查。重阳木是日本西太平洋小笠原群岛亚热带森林中的一种入侵性雌雄异株树木。性别比例显示出显著的雄性偏差(1.25 - 2.33)。较小的树木雄性偏差显著,而较大的树木在性别表达上没有显著差异,这表明雄性在有性繁殖中往往更早成熟。我们发现了重阳木性别变化的证据;此前尚未有相关报道。在1653株普查树木中,大多数仍未开花(58.1%);其中3.7%表现出性别变化,反复作为雄性和雌性开花的树木百分比分别为10.5%和3.4%。性别变化在两个方向上都有观察到,但雄性树木转变为雌性的比例更大。开花频率和性别表达与树的大小(即胸径)显著相关。在这3年中,始终为雌性的树木最大;性别不一致的树木(年份间性别转换)大小居中,而始终为雄性的树木最小。不同性别或开花频率的树木之间相对生长率(RGR)没有显著差异。这些结果表明,雌性繁殖的维持与胸径RGR的变化无关,而是与开花频率或取决于个体树木内部资源状态的向雄性形态的逆转有关。