Triki Chahnez, Louhichi Nacim, Méziou Mériam, Choyakh Fakher, Kéchaou Mohamed Salah, Jlidi Rachid, Mhiri Chokri, Fakhfakh Faiza, Ayadi Hamadi
Department of Neurology, CHU. HabibBourguiba, 3029, Sfax, Tunisia.
Neuromuscul Disord. 2003 Jan;13(1):4-12. doi: 10.1016/s0960-8966(02)00188-8.
We report three Tunisian patients affected by congenital muscular dystrophy with mental retardation and cerebellar cysts on cranial magnetic resonance imaging. The clinical features were characterized by hypotonia at birth, joint contractures associated with severe psychomotor retardation, absence of speech, inability to walk in three patients, but calf hypertrophy was noted only in two patients. Brain magnetic resonance imaging showed several cerebellar cysts and vermis hypoplasia in all of the patients. Abnormality of the white matter was present in two patients. The pattern of gyration was normal in all cases. Serum creatine kinase was elevated in all three cases and their muscle biopsy showed dystrophic changes compatible with congenital muscular dystrophy. The immunohistochemical analysis of the skeletal muscle revealed partial merosin deficiency, more pronounced for the N-terminal antibody. Linkage analysis excluded congenital muscular dystrophy loci on chromosomes 6q22, 9q31, 1p32 and 1q42. These patients constituted a particular form of congenital muscular dystrophy with a combination of severe motor delay, mental retardation, partial merosin deficiency and cerebellar cysts. Two patients showed white matter abnormalities on magnetic resonance imaging and hypertrophy of the calves. These cases, in addition to those reported previously, confirmed the large phenotypic variability in the group of secondary merosin deficiency congenital muscular dystrophy.
我们报告了三名突尼斯患者,他们患有先天性肌营养不良症,伴有智力发育迟缓,头颅磁共振成像显示有小脑囊肿。临床特征表现为出生时肌张力低下、关节挛缩伴严重精神运动发育迟缓、无言语能力、三名患者均无法行走,但仅两名患者出现小腿肥大。脑部磁共振成像显示所有患者均有多个小脑囊肿和小脑蚓部发育不全。两名患者存在白质异常。所有病例的脑回模式均正常。所有三名患者的血清肌酸激酶均升高,肌肉活检显示有与先天性肌营养不良症相符的营养不良性改变。骨骼肌的免疫组织化学分析显示部分merosin缺乏,N端抗体更为明显。连锁分析排除了6q22、9q31、1p32和1q42染色体上的先天性肌营养不良症基因座。这些患者构成了一种特殊形式的先天性肌营养不良症,伴有严重运动发育迟缓、智力发育迟缓、部分merosin缺乏和小脑囊肿。两名患者在磁共振成像上显示白质异常和小腿肥大。这些病例,除了先前报道的病例外,证实了继发性merosin缺乏先天性肌营养不良症组中存在较大的表型变异性。