Georgiadis D, Schwarz S, Evans D H, Schwab S, Baumgartner R W
Department of Neurology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Stroke. 2002 Dec;33(12):3026-9. doi: 10.1161/01.str.0000038423.35569.93.
We undertook this study to examine the integrity of cerebral autoregulation in patients with acute ischemic stroke treated with moderate hypothermia (33 degrees C).
Fourteen patients, aged 58+/-11 years, with an acute anterior circulation infarction and National Institutes of Health Stroke Scale score >15 were evaluated. Patients received catecholamines (norepinephrine) via continuous intravenous infusion and were mechanically ventilated. Alpha-stat was used for pH maintenance. Arterial pressure (AP) and intracranial pressure (ICP) were invasively monitored. Flow velocity in the middle cerebral artery (MCA) supplying the unaffected hemisphere was continuously monitored. Instantaneous maximum flow velocity (V(max) MCA), ICP, and AP were simultaneously recorded in real time. Mean values of V(max) MCA (V(mean) MCA) and AP (MAP) were calculated over 1 minute. Static cerebral autoregulation (sCA) was calculated as sCA=(%DeltaCVR/%DeltaMAP)x100% (where %DeltaCVR is an estimate of percent change in cerebrovascular resistance). An sCA value of 0% indicates absent autoregulation, and a value of 100% indicates perfect autoregulation. Autoregulation is considered impaired when sCA values are <40%. MAP changes were produced by increasing the rate of the norepinephrine infusion. Six patients were examined under both normothermic and hypothermic conditions, while 8 were examined only under hypothermia.
The induced MAP increase was 22+/-7 mm Hg (minimum 13, maximum 40 mm Hg). Mean sCA was 64+/-16% (minimum 40%, maximum 100%). No effect of moderate hypothermia on sCA or V(mean) MCA was evident in any of the 6 serially examined patients. Normocapnia was observed in all cases.
sCA appears intact under moderate hypothermia with the use of alpha-stat for pH maintenance.
我们开展此项研究,以检测接受中度低温(33摄氏度)治疗的急性缺血性脑卒中患者的脑自动调节功能完整性。
对14例年龄为58±11岁、患有急性前循环梗死且美国国立卫生研究院卒中量表评分>15分的患者进行评估。患者通过持续静脉输注接受儿茶酚胺(去甲肾上腺素)治疗,并接受机械通气。采用α稳态法维持pH值。有创监测动脉压(AP)和颅内压(ICP)。持续监测供应未受影响半球的大脑中动脉(MCA)的血流速度。实时同步记录MCA的瞬时最大血流速度(V(max) MCA)、ICP和AP。计算1分钟内V(max) MCA(V(mean) MCA)和AP(MAP)的平均值。静态脑自动调节(sCA)计算为sCA =(%ΔCVR/%ΔMAP)×100%(其中%ΔCVR是脑血管阻力百分比变化的估计值)。sCA值为0%表示自动调节缺失,值为100%表示完美自动调节。当sCA值<40%时,自动调节被认为受损。通过增加去甲肾上腺素输注速率来产生MAP变化。6例患者在正常体温和低温条件下均接受检查,而8例仅在低温条件下接受检查。
诱导的MAP升高为22±7 mmHg(最小值13,最大值40 mmHg)。平均sCA为64±16%(最小值40%,最大值100%)。在6例连续检查的患者中,未发现中度低温对sCA或V(mean) MCA有明显影响。所有病例均观察到正常碳酸血症。
在使用α稳态法维持pH值的中度低温条件下,sCA似乎保持完整。