Cachovan M, Marées H, Kunitsch G
Z Kardiol. 1976 Jan;65(1):54-67.
Physical performance on treadmill and calf blood flow (venous occlusion plethysmography) were determined in 6 patients with symptoms of intermittent claudication before and after a 10-weeks period of intervall training. Arteriosclerotic occlusions of femoral artery were proved on arteriography in all cases. After training, a significant improvement of the claudication distance and the work performed on the treadmill on an average of 44% were stated, whereas nnd. The peripheral blood flow at rest and after 3 minutes circulatpressed as area under the blood flow curve during reactive hyperaemia) on an average of 54%. The benefits of a controlled home-training program as the necessity of investigation at maximal stress, when assessing the haemodynamic effects of physical training, are pointed out.
对6例间歇性跛行症状患者在进行为期10周的间歇训练前后,测定了其在跑步机上的身体表现及小腿血流情况(静脉阻塞体积描记法)。所有病例经动脉造影证实存在股动脉硬化闭塞。训练后,间歇性跛行距离及跑步机上完成的工作量平均显著改善了44%,而静息及反应性充血后3分钟的外周血流(以血流曲线下面积表示)平均改善了54%。文中指出了在评估体育训练的血流动力学效应时,有控制的家庭训练计划的益处以及在最大压力下进行检查的必要性。