Abe S, Itoh M, Kamei T, Ohyama D, Kaseda N
Am Heart J. 1976 Feb;91(2):203-9. doi: 10.1016/s0002-8703(76)80575-3.
The effect of coronary arteriography on atrioventricular (A-V) conduction was studied in 26 patients with the use of His bundle electrography. Slowing of atrioventricular conduction (prolonged A-H interval) was observed in all 26 pateints following either left or right coronary arteriography without a detectable change in the H-V interval. In four patients with left coronary preponderance in arterial distribution pattern, prolonged A-H inverval was produced only by injecting the contrast material into the left coronary artery. Conversely, in the remaining 22 patiens either with right preponderance or balanced distribution, prolongation of the A-H time was a result of opacification of the right coronary artery. The A-H interval at peak prolongation (133.9 +/- 18.7 [S.D.] msec.) was significantly higher than the control measurement (98.3 +/- 15.7 msec.) (P less than 0.0001). Prolongation of the A-H interval started around 4 seconds after the initiation of injection, reached its peak at an average of 7.7 seconds, and subsided within 20 seconds. When intracoronary injection of 6 ml. of normal saline was made in these 26 patients, no change was observed in the His bundle electrograms. On the other hand, hypertonic (20 per cent) glucose solution, when injected into coronary arteries, had an effect remearably similar to that of contrast material on A-V conduction. These findings suggest that prolonged A-H interval observed during coronary arteriography may be a result of osmotic effect of the contrast material, rather than hypoxia resulting from dilution of coronary blood flow.
我们使用希氏束电图对26例患者进行了研究,以探讨冠状动脉造影对房室传导的影响。在26例患者中,无论进行左冠状动脉造影还是右冠状动脉造影后,均观察到房室传导减慢(A-H间期延长),而H-V间期无明显变化。在4例动脉分布模式为左冠状动脉优势型的患者中,仅向左冠状动脉内注射造影剂时可导致A-H间期延长。相反,在其余22例右冠状动脉优势型或均衡分布型的患者中,A-H间期延长是右冠状动脉显影的结果。A-H间期延长的峰值(133.9±18.7[S.D.]毫秒)显著高于对照测量值(98.3±15.7毫秒)(P<0.0001)。A-H间期延长在注射开始后约4秒开始,平均在7.7秒时达到峰值,并在20秒内恢复。对这26例患者进行冠状动脉内注射6ml生理盐水时,希氏束电图未观察到变化。另一方面,当向冠状动脉内注射高渗(20%)葡萄糖溶液时,其对房室传导的影响与造影剂极为相似。这些发现提示,冠状动脉造影过程中观察到的A-H间期延长可能是造影剂渗透作用的结果,而非冠状动脉血流稀释导致的缺氧。