Verbanck Sylvia, Schuermans Daniël, Paiva Manuel, Vincken Walter
Respiratory Division, Academic Hospital, Vrije Universiteit Brussel, 1090 Brussels, Belgium.
J Appl Physiol (1985). 2003 Apr;94(4):1380-6. doi: 10.1152/japplphysiol.00588.2002. Epub 2002 Dec 6.
A multiple-breath washout technique was used to assess residual ventilation heterogeneity in the conductive and acinar lung zones of asthmatic patients after maximal beta(2)-agonist reversibility. Reversibility was assessed in 13 patients on two separate visits corresponding to a different baseline condition in terms of forced expiratory volume in 1 s [FEV(1); average FEV(1) over 2 visits: 92 +/- 21% of predicted (SE)]. On the visit corresponding to each patient's best baseline, 400 micro g salbutamol led to normal acinar ventilation heterogeneity, normal FEV(1), and normal peak expiratory flow; i.e., none was significantly different from that obtained in 13 matched controls. By contrast, conductive ventilation heterogeneity and forced expiratory flow after exhalation of 75% forced vital capacity remained significantly different from controls (P < or = 0.005 on both indexes). In addition, the degree of postdilation conductive ventilation heterogeneity was similar to what was previously obtained in asthmatic individuals with a 19% lower baseline FEV(1) and twofold larger acinar ventilation heterogeneity (Verbanck S, Schuermans D, Noppen M, Van Muylem A, Paiva M, and Vincken W. Am J Respir Crit Care Med 159: 1545-1550, 1999). We conclude that, even in the mildest forms of asthma, the most consistent pattern of non-beta(2)-agonist-reversible ventilatory heterogeneity is in the conductive lung zone, most probably in the small conductive airways.
采用多次呼吸冲洗技术评估哮喘患者在最大β₂激动剂可逆性后,传导性肺区和腺泡肺区的残余通气异质性。对13例患者进行了两次独立访视,根据一秒用力呼气容积[FEV₁;两次访视的平均FEV₁:预测值的92±21%(标准误)],两次访视的基线状况不同。在与每位患者最佳基线相对应的访视中,400μg沙丁胺醇使腺泡通气异质性正常、FEV₁正常且呼气峰值流量正常;即与13名匹配对照者相比,均无显著差异。相比之下,呼气75%用力肺活量后的传导性通气异质性和用力呼气流量仍与对照组有显著差异(两项指标均P≤0.005)。此外,扩张后传导性通气异质性程度与先前在基线FEV₁低19%且腺泡通气异质性大两倍的哮喘患者中所获得的相似(Verbanck S、Schuermans D、Noppen M、Van Muylem A、Paiva M和Vincken W.《美国呼吸与危重症医学杂志》159: 1545 - 1550, 1999)。我们得出结论,即使在最轻度的哮喘形式中,最一致的非β₂激动剂可逆性通气异质性模式存在于传导性肺区,很可能在小的传导性气道中。