Bickler S W, Rode H
University of California, San Diego, CA 92103-8404, USA.
Bull World Health Organ. 2002;80(10):829-35. Epub 2002 Nov 28.
There is growing evidence that childhood surgical conditions, especially injuries, are common in developing countries and that poor care results in significant numbers of deaths and cases of disability. Unfortunately, however, surgical care is not considered an essential component of most child health programmes. Strategies for improving paediatric surgical care should be evidence-based and cost-effective and should aim to benefit the largest possible number of children. The most likely way of achieving policy change is to demonstrate that childhood surgical conditions are a significant public health problem. For paediatric purposes, special attention should also be given to defining a cost-effective package of surgical services, improving surgical care at the community level, and strengthening surgical education. Surgical care should be an essential component of child health programmes in developing countries.
越来越多的证据表明,儿童外科疾病,尤其是损伤,在发展中国家很常见,而护理不善导致大量死亡和残疾病例。然而,不幸的是,外科护理并未被视为大多数儿童健康计划的重要组成部分。改善儿科外科护理的策略应以证据为基础且具有成本效益,目标是使尽可能多的儿童受益。实现政策变革最有可能的方式是证明儿童外科疾病是一个重大的公共卫生问题。出于儿科目的,还应特别关注确定一套具有成本效益的外科服务方案、改善社区层面的外科护理以及加强外科教育。外科护理应成为发展中国家儿童健康计划的重要组成部分。